| First, they took away our shop, then the house. | Сперва у нас отобрали магазин, затем и дом. |
| I'll... They don't want a house, Menashe. | Они не хотят дом, Менаше. |
| When I went into the Martin house, he was ready to tear out my throat. | Когда я зашел в дом мистера Мартина, Он был готов разорвать мне глотку. |
| He runs the boutique out of his own house. | Он превратил в торговый салон собственный дом. |
| They can't take our house. | Они не могут принять наш дом. |
| This is Marco's house, the town handyman. | Это же дом Марко, городского мастера. |
| We might have to sell the house. | Возможно, придётся даже продать дом. |
| Although I wouldn't bet the house on it. | Хотя, я, конечно же, не поставил бы дом на это. |
| This is your girlfriend's house. | Нет. Это твоей девушки дом. |
| I mean, I really want a house in the Hamptons, but I'll take a cupcake. | Вообще-то я очень хочу дом на Лонг-Айленде, но сойдёт и кексик. |
| I'm making color copies so we can post it all over the house. | Сделаю цветные копии, чтобы обклеить ими весь дом. |
| We've canvassed every house with a view of osprey point. | Мы проверили каждый дом с видом на Оспри. |
| All day, I've had the whole house to myself. | Целый день весь дом был на мне. |
| Under federal asset seizure the government can take the entire house. | В соответствии с законом о конфискации имущества, государство имеет право забрать весь дом. |
| Vacate the house in 72 hours. | Освободите дом в течении 72 часов. |
| I mean, it's their house. | Так сказать, это же его дом. |
| I just moved into a house. | Только, что переехала в один дом. |
| And I'm selling cars, and I'm flipping a house right now. | Я продавал машины, сейчас пытаюсь продать отремонтированный дом. |
| Pete, Country Sky was foreclosing on the Ashton house. | Пит, Кантри Скай собирался конфисковать дом Эштонов. |
| Now, I've a car, a house and maids to serve me. | Теперь у меня есть дом, машина, прислуга. |
| Jimmy, you saw that house. | Джимми, ты видел этот дом. |
| This is our house now, not just mine. | Теперь это наш дом, не только мой. |
| A house without gas, electricity or water. | Дом без газа, электричества или воды. |
| One house, lots of people, and a fire breaks out. | Дом, много народу, начинается пожар... |
| Anybody who suddenly loses their job or house or business, or has somebody promoted above them. | Любой, кто неожиданно теряет свою работу, дом, свой бизнес, или кто-то обошел его по службе. |