A man set fire to her house in the middle of the night and let her burn inside. |
Один тип посреди ночи поджёг её дом и она сгорела внутри. |
My husband and I own the house you're staying in. |
Нам с мужем принадлежит дом, в котором вы живете. |
Your halfway house on 78th Street, your food kitchen, they're struggling. |
Ваш недостроенный дом на 78 улице, Ваши кухни для нуждающихся, они все в бедственном положении. |
Jasmine, your country house is so beautiful. |
Жасмин, ваш загородный дом такой красивый. |
But our country is stronger than one house. |
Но наша страна не только Белый Дом. |
I moved into Seuin's house today. |
Да я вот тут переехала в дом Сеюина. |
You look like a man in the market for a new house. |
По-моему ты подыскиваешь себе новый дом. |
I got her going into Suzanne's house. |
Я видел, как она заходила в дом Сьюзан. |
You need to get to Ted Cummings' house. |
Тебе нужно приехать в дом Тэда Каммингса. |
He then returned back to the house in South Salem. |
Затем он вернулся в дом в Южном Салеме. |
We need to talk to the girlfriend and get inside that house. |
Нужно поговорить с девушкой и обыскать тот дом. |
On the days that Paul left his house, he never left before noon. |
Когда Пол покидал свой дом, он не выходил раньше полудня. |
Mike Gallagher and his wife restored a house out there after their home was destroyed by the meteor storm. |
Майк Галахер и его жена восстановили дом вот здесь после того, как их дом был разрушен метеоритным штормом. |
He just bought a brand-new house in Beverly hills. |
Он недавно купил совершенно новый дом в Беверли Хилз. |
Stef moved Ana into the house. |
Стеф привела Ану в наш дом. |
I'd been fighting time ever since Hoplin came to our house. |
Время работало против меня с тех пор, как Пол вошел в наш дом. |
We burned down her house, it couldn't get much worse. |
Мы сожгли её дом, хуже я уже всё-равно не сделаю. |
I got a house on the cape. |
У меня есть дом на побережье. |
Well, you gave up the house, Ray. |
Ну, ты же сдал дом, Рей. |
You can work hard and still not have enough money to buy a house. |
Вы можете работать всю жизнь но неизвестно будет ли у вас дом, где вы сможете укрыться от дождя. |
I will take the ring back to my dad's house. |
Я отнесу кольцо обратно в дом отца. |
It's called, like, a respite house or something. |
Это называется дом для ночлега или как-то так. |
The only way for us to know is to search your whole house. |
Узнать это мы можем, только обыскав весь ваш дом. |
Now, I expect the house to be kept spotless floor to chandelier. |
Я надеюсь, что дом будет блестеть от пола и до люстры. |
I believe he planned to leave me the house. |
Полагаю, он планировал оставить мне дом. |