Baker leaves the white house in 90 minutes. |
Бейкер покинет белый Дом через 90 минут. |
And no one else would buy the house. |
После этого дом больше никто не покупал. |
I haven't introduced this into the house. |
Я не привёл это в дом. |
It'll be good to have a house. |
Это будет здорово, иметь свой дом. |
To the house you were born in. |
В дом, где ты родился. |
Do not attack your enemy's house... if he be gone from it. |
Нельзя нападать на дом врага... если он покинул его. |
He will destroy the house and all in it. |
Он разрушит дом и все, что внутри. |
A house in the suburbs does sound pretty nice right now. |
Дом в пригороде, в данный момент звучит неплохо. |
I said, Honey, it's a big house. |
Я сказал: Дорогая, это большой дом. |
You know, we could see that house next door at three o'clock. |
Ты знаешь, мы могли бы посмотреть дом по соседству в 3:00. |
We just bought a house together. |
Мы только что вместе купили дом. |
She doesn't know I lost the house. |
Она не знает, что я потеряла дом. |
I think we should sell the house and move to Houston. |
Я думаю, мы должны продать дом и перебраться в Хьюстон. |
We ran it down and came on the house they were using as a hideout. |
Пробили его и пришли в дом, который они использовали как убежище. |
It's a shame really, because it is a wonderful house. |
Действительно жаль, потому что у него замечательный дом. |
People should come in from the front to get a better view of the house. |
Люди должны заходить отсюда, чтобы увидеть дом с лучшей стороны. |
To get an invitation to a house like this, it makes a statement. |
Получить приглашение в такой дом, как ваш, это большая честь. |
Right, let's just say that we sell the house. |
Так, представим, что мы продали дом. |
We'll know where that house is soon enough. |
Уже скоро, мы узнаем, где находиться этот дом. |
Hopefully, Jurgen, you'll be able to bring a more positive element to the house. |
Надеюсь, Юджин, ты сможешь приносить больше позитива в этот дом. |
Frank's got a house he wants to show this weekend. |
У Фрэнка есть дом, который он хочет показать в эти выходные. |
Your wife actually staged the house I bought two years ago. |
Твоя жена готовила дом, который я купил 2 года назад. |
It's not an open house, Castle. |
Это не открытый дом, Кастл. |
You are looking at what appears to be the base commander's house. |
Вы смотрите на то, что видимо дом базового командующего. |
He has condo on Park Avenue, house in the Hamptons and Key West. |
У него квартира на Парк Авеню, дом в Хэмптоне и Ки - Уэсте. |