Примеры в контексте "House - Особняк"
Перевод
Примеры
Примеры: House — Особняк
-
Then I went to the manor house to inform the Baron.
Затем отправился в особняк сообщить барону.
-
This is just a stop before we go to the big house.
Небольшая остановка, потом поедем в особняк.
-
I grabbed them when we raided the town house.
Я захватила их, когда мы залезли в особняк.
-
Firstly... that house was once mine.
Во-первых, этот особняк однажды был моим.
-
The mansion house that was built by the 1st Baronet burned down in a fire.
Особняк, который был построен 1-м баронетом, сгорел в пожаре.
-
A luxury detached house consisting of nine flats and a penthouse with underground parking space for 21 cars.
Роскошный особняк переменной этажности на 9 квартир и один пентхаус с подземным паркингом на 21 машину.
-
The house was taken-up by the Crown in 1817.
Особняк отошёл короне в 1817 году.
-
Eleanor, however, regards the house as her home and resists.
Но Элинор считает, что особняк - это её дом, и сопротивляется.
-
The house is also open for group tours by prior arrangement.
Особняк также открыт для туристических групп по вторникам по предварительной договорённости.
-
The house was later sold to Sir Henry Roberts, and demolished in 1927.
В 1926 году особняк был продан сэру Генри Робертсу, который снёс его через год.
-
Filatov, at that location there is an abandoned house, in the reenactment we must take control of it before the Germans.
Филатов, в этой точке был заброшенный особняк, в реконструкции надо занять его быстрее немцев.
-
Write down the coordinates: square 40... 60, height 115, landmark - the house.
Записывайте координаты: квадрат 40... 60, высота 115, ориентир - особняк.
-
Day after day she worked away, remaking the old Granville house into a home.
День за днем она превращала старый особняк в дом.
-
It could buy a country house with servants and...
Можно было купить особняк с прислугой и...
-
No, it's an old manor house, with a few cottages nearby that used to be for estate workers.
Нет, это старый особняк, с несколькими коттеджами неподалёку, используются торговцами недвижимостью.
-
Ambassador Sing still hasn't closed on that town house.
Посол Синг пока не получил особняк.
-
A neglected house gets an unhappy look.
Заброшенный особняк имел, какой-то несчастный вид.
-
She had Max move me to the main house.
Макс получил приказ перевезти меня в особняк.
-
My husband Marty got us a deal on a town house...
мой муж Марти заключил договор на особняк...
-
They've got a house and cars and everything they want.
У них есть особняк, машины и всё, чего они пожелают.
-
The house was inherited from an uncle
Особняк перешел по наследству от дяди.
-
But it was once the private house of notorious dictator Nicolae Ceausescu.
Но раньше это был личный особняк печально известного диктатора Николая Чеушеску
-
I am leaving now for my family's house at hever.
Я уезжаю в мой семейный особняк в Хевере,
-
The house was built around 1884 for Milan Piroćanac, presumably by architect Jovan Ilkić, as a typical example of the representative urban architecture of the time.
Особняк, построенный примерно в 1884 году для Милана Пирочанца, предположительно по проекту архитектора Йована Илкича, является типичным примером представительной городской архитектуры того времени.
-
Hotel "Pan" is a luxurious three-storied house, which is located in the quiet, ancient street in the center of Sumy.
Отёль «Пан» - это роскошный трехэтажный особняк, который расположен на тихой, старинной улице в центральной части города Сумы.
Другие варианты перевода слова house
Все переводы слова houseСлово house в словаре
House — Здание
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом house
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово