Big house, pool, you. |
Большой дом, бассейн, ты. |
Smurf said you came to the house, threw the money we gave you at her. |
Смурф говорит, ты вломился в дом и швырнул ей наши деньги. |
I talked to the company that rents the house. |
Я поговорила с компанией, сдающей дом. |
He only knew the house by the color of the door. |
Узнал дом только по цвету двери. |
You, yours is the house on the end. |
Ты, твой дом на окраине. |
Well, saving for a house will take a very long time. |
Ну, на дом копить очень долго. |
Karen finally got her mother to put her house up for my bail and I was out. |
Карен уговорила свою маму заложить свой дом, чтобы я смог выйти. |
I think it's her house on the cover. |
Я думаю, ее дом на обложке. |
It's a huge house, with two... |
Это огромный дом, с двумя... |
It hardly requires a house call, Doctor. |
Вряд ли я нуждаюсь в вызове врача на дом. |
I got a free house with all the furnishings. |
У меня есть бесплатный дом со всей мебелью. |
He had the whole house cleaned up for you. |
Велел лестницу помыть и весь дом. |
If it doesn't turn up, I'll break the house. |
Если вы их не вернёте, я разберу дом. |
Expensive unfashionable house falling down around him. |
Дорогой, несовременный, его дом рушится. |
Through an opening when the house shifted. |
Через отверстие, когда дом сместился. |
The house draws them to its centre. |
Дом притягивает их к своему центру. |
Your husband asked me to come see the house. |
Ваш муж пригласил меня осмотреть дом. |
They might foreclose on the house. |
Если ничего не изменится, дом заберут. |
We have to sell the house. |
Только купили дом, уже продаем его. |
I'll take you to the house I inherited from my mother. |
Отвезу тебя в дом, который достался мне от матери. |
Boris, didn't you want to invite Lyuda and Maria to our house too. |
Борис, не вы хотите пригласить Люду и Марию в наш дом тоже. |
Don't ask me to betray my own house. |
Не проси предавать меня свой дом. |
We scouted that house four nights ago. |
Мы нашли этот дом четыре дня назад. |
Rolf told me that they want to get a bigger house. |
Рольф говорит, они хотят сменить дом. |
I thought you had a house. |
Я думала у тебя есть дом. |