I'll fix the house, look for work, pay you back. |
Я отремонтирую дом, поищу работу, верну тебе деньги. |
I needed it to renovate the house. |
Они мне нужны были, чтобы отремонтировать дом. |
You own a house, we have to estimate its value. |
У Вас есть свой дом, мы должны оценить его стоимость. |
Big Brother house, this is Davinadroid. |
Дом Большого брата, с вами Давина-дроид. |
The Doctor, please leave the Big Brother house. |
Доктор, пожалуйста, покиньте дом Большого брата. |
They're going to destroy our house, in order to build a block. |
Наш дом собираются снести, чтобы построить многоэтажку. |
That was Jo's house, So she's living with me for a while. |
Это был дом Джо, поэтому пока она живёт со мной. |
When you get home, the house will be full of flowers. |
Когда ты вернёшься домой, дом будет полон цветов. |
I thought this was OUR house. |
Я думала, это НАШ дом. |
He occasionally sort of crashes at his parents' house. |
Иногда он проникает в дом своих родителей. |
Looks like she wandered into a neighbor's house around the block. |
Похоже, она забралась в дом соседей в другом квартале. |
At least let me look into what you could raise on the house. |
Хотя бы дай мне взглянуть, сколько будет стоить твой дом. |
I thought you were going to remortgage the house. |
Я думал, ты собираешься заложить дом. |
This old house may look sturdy, but its roof and joists have gone to ruin. |
Этот старый дом может казаться прочным, но его крыша и стропила развалятся. |
Don't let nobody or nothin' in the house. |
Никого, никого не пускай в дом. |
Rhoda used to have the house full of her friends. |
Раньше у Роды был дом полон друзей. |
It's a house with a long hallway. |
Это такой дом с длинным вестибюлем. |
No, there should be a house alongside. |
Нет, не думаю, там рядом должен быть дом. |
She'll be as big as a house. |
Она будет огромной, как дом. |
And by Christmas he had defaulted on his payments and the bank took his house. |
К рождеству за неоплаченные долги банк отобрал наш дом. |
She's storing it here until her new house is ready. |
Она хранит это здесь, пока ее новый дом не готов. |
It is their getaway from this horrible thing that I've brought into the house. |
Это их убежище от тех ужасных вещей которые я принесла в наш дом. |
I remember telling you I wasn't ready to sell the house yet. |
Мне помнится я говорила тебе, что я пока не готова продавать дом. |
I just got the listing for the adams house. |
Я только что заключила договор на дом Адамсов. |
Bree, you bought us a house. |
Бри, ты купила нам дом. |