| We need a bigger house, dad. | Надо было купить ещё больший дом, папа. |
| They keep a stash house there. | Они там держат дом с общаком. |
| Hear you got a big house. | Слышал, у тебя большой дом. |
| I remember they charged $250 for the whole house exterior. | Я помню, они требовали 250 доларов за весь дом снаружи. |
| Did we rent the same house? | Неужели мы с вами сняли один и тот же дом? |
| Billy, please get into the house so we can talk like men. | Билли, зайди в дом. Поговорим, как подобает людям. |
| Frank, please, let's take this inside the house. | Френк, прошу тебя, давай уйдем в дом. |
| One of the families whose house you stole. | Одна из семей, чей дом вы украли. |
| I can notify a locksmith for the car and the house. | Я могу вызвать слесаря, чтобы открыть машину и дом. |
| The house is open. I'll deal with this in the morning. | Дом открыт, а с этим я утром разберусь. |
| Building society confirms they repossessed Cranham's house in February, after he defaulted on his mortgage. | Строительная инвестиционная компания подтвердила, что они изъяли за долги дом Гренема в феврале, после того как перестал платить за ипотеку. |
| Anything at all to connect Cranham to the attack on Macken's house. | Всё, что сможет связать Грехема с нападением на дом Макена. |
| Lena's come back to her old house. | Лена вернулась в свой старый дом. |
| We just got a cash offer for the house. | Нам только что предложили купить дом за наличные. |
| Wasn't really interested in the house anyway. | В любом случае, меня не интересовал дом. |
| His work made it possible for us to keep the house. | Его работа позволила нам сохранить наш дом. |
| This morning, he gave away our house and $12 million. | Сегодня утром он отдал наш дом и 12 миллионов долларов. |
| Guy on my street fell off painting his house. | Мой сосед упал с лестницы, когда красил дом. |
| I went back to the beach house to walk the crime scene. | Я вернулся в дом на пляже, чтобы осмотреть место преступления. |
| You break into Muller's house and you kill 2 men. | Ты вломился в дом Мюллера и убил двоих. |
| This is a house of ill fame, and I'm a fallen flower. | Это непристойный дом, а я падший цветок. |
| I promised Carl Ulrik that I'd go see the house he bought. | Я обещала Карлу Ульрику зайти посмотреть дом, который он купил. |
| How lucky, Carl Ulrik, that you've shown me the house. | Какая удача, Карл Ульрик, что ты показал мне дом. |
| Maybe the house is all he ended up with. | Может дом - все что у него осталось. |
| Then go over to my dad's house. | Тогда иди в дом моего отца. |