He helped me look for a house 2 years ago. |
Он мне помогал искать дом два года назад. |
Listen, Marion, I want you to help me find a house. |
Знаете, Марион, я хочу, чтобы вы подобрали мне дом. |
After years of saving, I lost my chance to buy a house. |
Я годами деньги собирала, и упустила шанс купить дом. |
Well, Karen, we've sold the house. |
Карен, вот мы и продали дом. |
It's a really nice house, John. |
У тебя прекрасный дом, Джон. |
We came across the Donovans' house a few months ago. |
Вышли на дом Донованов несколько месяцев назад. |
Interior, white house, day. |
Место: Белый дом, день. |
The house stays like that for days. |
После чего дом стоит так несколько суток. |
Did you sweep the house this month? |
Ты шмонал дом в этом месяце? А машины? |
It's probably Sally just getting into the house. |
Наверное, Салли зашла в дом. |
The bank just took his house. |
Банк только что забрал у него дом. |
I couldn't even get the police to come when I thought someone broke into our house. |
Я даже не мог получить полиция придет когда я подумал, что кто-то ворвались в наш дом. |
Yes, yes, buy the house. |
Да, да, покупай дом... |
Sheila, you cannot just let yourself into our house. |
Шила, ты не можешь запросто входить в чужой дом. |
I can't believe we have the whole house to ourselves. |
Поверить не могу, что целый дом в нашем распоряжении. |
Besides kids, someday, I want us to have our own house. |
Помимо детей, когда-нибудь я хочу, чтобы у нас был свой дом. |
There was a break-in at Audrey's house today. |
Кто-то проник в дом Одри сегодня. |
We moved back to Lakewood, into a new house. |
Мы вернулись в Лейквуд, въехали в новый дом. |
So you two take Judith back to the house and we'll have lunch. |
Так что вы с Тайризом отнесите Джудит в дом, и мы пообедаем. |
You said that we're buying a house together. |
Ты сказал, что хочешь купить дом для нас. |
It was here when I bought the house. |
Она была здесь, когда я купил дом. |
So he came up into the house and he took a little snoop. |
Вот он пришел в дом и начал шпионить. |
And it's greed that makes your parents refinance their $200,000 house for 250. |
И это жадность заставляет ваших родителей перезакладывать свой дом, стоящий 200 тысяч, за 250. |
Okay, I built the house of candles. |
Слушай, я сделала дом из горящих свечей. |
Girlfriend, house, forget it. |
Девушка, дом - можно забыть. |