| Credit cut off, house about to be bulldozed. | Кредиты отрезаны, дом вот-вот снесут. |
| Well, you can't get a house like that on a government salary. | Ты не можешь получить такой дом как этот на правительственную зарплату. |
| Moved into a new house in Tarzana. | Переехал в новый дом в Танзане. |
| Now, the same house across the street sold for $425,000 one week ago. | А теперь, такой же дом через дорогу продано за $425,000 неделю назад. |
| A surveillance camera with a view of Marlon's house. | Камера видеонаблюдения, направленная на дом Марлона. |
| We have no idea why you would break in to their house. | Мы понятия не имеем, почему ты вломился в их дом. |
| I have a house, two cats, a mortgage. | У меня дом, две кошки, ипотека. |
| I found this staircase and made them build a house around it. | Я нашел этот лестница и сделал им построить дом вокруг него. |
| Lina: So the house might be for sale. | То есть, дом, возможно, продается. |
| Your best friend is in love with her, and we need a house. | Твой лучший друг в нее влюблен, и нам нужен дом. |
| I think I found our house. | Ч ажетс€, € нашла нам дом. |
| My mum said there used to be a big house up that hill. | Мама говорит, что раньше на том холме был большой дом. |
| Gibbs has her and DiNozzo in a safe house. | Гиббс отправил ее и ДиНоззо в конспиративный дом. |
| Should bring the bag back to the house when you're done. | Когда закончите, принести сумку обратно в дом. |
| Like get one house, the kids get another. | Один дом нам, другой - детям. |
| Garrett can't be happy that Toby's back in that house with Jenna. | Гаррету не понравится, что Тоби вернулся в дом вместе с Дженной. |
| Let's do the number, and then afterwards, We can build a house for habitat for humanity. | Давайте сделаем номер, а потом построим дом всему человечеству. |
| Michael, I was upposed to have an open house here today. | Майкл, я хотела предоставить дом для осмотра сегодня. |
| There's still another house I can check on the way home. | Есть еще один дом, который я могу проверить по дороге домой. |
| So I got out and I went into that woman's house. | И я вышла наружу и пошла в дом той женщины. |
| They knew that I couldn 't leave the house. | И они знали, что я не могу покинуть дом. |
| And a week later, the Hale house burns down. | А через неделю сожгли дом Хейлов. |
| Get back into the house now. | Возвращайся в дом, сейчас же. |
| Well, we can't take credit for the house. | Ну, такой дом мы бы не потянули. |
| Apparently, he used a fake name to rent a house in the city. | Похоже, он арендовал дом на выдуманное имя. |