Good-Iooking, polite, house in the Hamptons. |
Хорошо выглядит, умный, дом на берегу в Хэмптонсе. |
Romantic, polite, and his very own house south of the highway. |
Романтичный, вежливый и в придачу собственный дом на море. |
Natasha's parents have a house in East Hampton. |
У родителей Наташи дом в Хэмптонсе. |
Probably paint her house later this week. |
Вероятно разрисуем ее дом позже на неделе. |
She hasn't touched the equity on her house. |
Она не трогала свои активы на дом. |
NYPD did a search of Mozzie's new house. |
Полиция Нью-Йорка обыскала новый дом Моззи. |
You said the house was empty. |
Ты сказала, что дом пустой. |
Go ahead, take the girls back to the house. |
Идите, отведите девушек в дом. |
Liu Zheng mortgaged his house, but we were still way short. |
Лью Жэнг заложил свой дом, но денег всё равно не хватало. |
Women can't leave the house or wear clothes... |
Женщины не могут покидать дом, или носить одежду... |
But, I mean, it is Meredith's house. |
Но, вообще-то, это дом Мередит. |
'Cause if it is, it can actually bring the whole house down. |
Если так, то дом может развалиться. |
Compared to this, your tree house is a shack. |
По сравнению с этим, ваш дом на дереве - лачуга. |
The house you showed me earlier. |
Купить дом, который ты мне показывала. |
But, through history, there has always been a house here. |
Но, сколько все помнят, дом всегда стоял здесь. |
This used to be a big, warm house. |
Раньше это был большой, уютный дом. |
We bought a house with the money you paid me, sir. |
Мы купили дом на те деньги, которые вы мне заплатили, сэр. |
We have a house and a food truck. |
У нас есть дом и фургон с фаст-фудом. |
They were just told to buy the house, go about their business till a visitor arrived. |
Они только сказали купить дом, заниматься своими делами до прибытия посетителя. |
Come on, I'll show you the house. |
Пойдёмте, я покажу вам мой дом. |
We recovered these on a raid of Amanda's safe house in Luxembourg. |
Мы нашли его при совершении набега на безопасный дом Аманды в Люксембурге. |
He's taken a house in the native town, you know. |
И знаете, он снял дом в старом городе. |
I know an guest house in Menton. |
Мне известен гостевой дом в Ментоне. |
I want to buy the house off you. |
Я хочу выкупить у тебя дом... |
It's a different house, we moved. |
Это другой дом, мы переехали. |