| So it should help us keep the house. | Так она поможет нам сохранить дом. |
| I believe your father bought the house solely so that she could live there in peace. | Я считаю, что ваш отец купил этот дом только, чтобы она могла спокойно жить там. |
| I rented a house a half mile from here. | Я снял дом в полумиле отсюда. |
| Amanda Clarke changes her identity and moves into the house next door to seek revenge. | Аманда Кларк изменяет своё имя и переезжает в дом по соседству, чтобы отомстить. |
| I want to know what's in that house Jason went to. | Хочу узнать, что это за дом, куда ходил Джейсон. |
| I hope they're not burning down the house. | Надеюсь, они ещё не разнесли весь дом. Нет, мэм. |
| She let him into the house herself. | Она сама впустила его в дом. |
| They order fresh flowers to the house once a week. | Они заказывали свежие цветы на дом раз в неделю. |
| You can't go to the Ono's house anymore. | Ты не можешь больше пойти в дом Оно. |
| I've bought the big house up the road. | Купил тот большой дом у дороги. |
| It's not like he ever came to our house. | Он никогда не приходил в наш дом. |
| I'm burning up and you're the only gynecologist who'll make house calls. | Я вся горю и вы единственный гинеколог, который выезжает на дом. |
| Then they won't ignore you, and they'll help you find your dad's house. | Тогда они не будут тебя игнорировать и помогут найти дом твоего отца. |
| Her house is on the way to work. | Ее дом по пути на работу. |
| The house should fetch a fine price, Mr Gray. | Дом должен уйти за хорошую цену, мистер Грей. |
| Until I'm informed otherwise, this is our house and they're our children. | Пока что-либо не изменится, это - наш дом, и наши дети. |
| You get house and pickup back home. | Ты получишь дом и машину в штатах. |
| A friend of mine has a house in the Musilla Province. | У моего друга есть дом в провинции Масилла. |
| Bold, taking her to the house that banner built. | Как дерзко - отвезти её в дом, который построил Беннер. |
| A house built on shifting sand will fall. | Дом построенный на ненадежной опоре рухнет. |
| He wanted to buy the house from my mother - Very persistent. | Он пытался купить дом у моей матери... очень настойчиво. |
| And you're not going over to this girl's house. | И ты не поедешь в дом этой девочки. |
| He's dragging me behind the house into the garage. | Он затащил меня за дом, в гараж. |
| You and your daughter must leave the house at once. | Ты и твоя дочь должны покинуть этот дом сейчас же. |
| I got a house and family there. | Дом у меня там, а семья здесь. |