You die at the hand of your god... Imhotep. |
Ты умрешь от руки своего Бога Имхотепа. |
There are many perks in being the mother of a living god. |
Стать матерью живого бога - редкий удел. |
They believed it held the answers from a god that would save them. |
Они верили, что в ней хранятся ответы Бога, которые спасут их. |
Boys, there is no god in the badlands. |
Мальчики, в Пустыне смерти бога нет. |
But he knows a spell to freeze a god. |
Но он знает заклинание, которое удержит бога. |
One powerful enough to kill a god. |
С мощью, способной убить бога. |
If you kill the god of war, you stop the war. |
Если убить бога войны, то война закончится. |
Turns out this is the best place to hide from a god. |
Как оказывается, это лучшее место, чтобы спрятаться от бога. |
We don't apologize, and we have no god. |
Мы не просим прощения, и у нас нет бога. |
So, if man won't kill god two, one. |
Так что, если человек не убил бога два, один. |
There are consequences to killing a god, Julia. |
Убийство бога имеет последствия, Джулия. |
You don't get to play god, Mary. |
Ты не можешь играть Бога, Мэри. |
Nothing happened without the direct intervention of some god. |
Ничего не происходило без вмешательства какого-либо бога. |
They knew that anyone looking directly at the god would be turned to stone. |
Они знали, что любой, кто взглянет на бога, тут же обратится в камень. |
The Greek conquerors had invented a new god for the Egyptians but he looked remarkably Greek. |
Греческие завоеватели придумали для египтян нового бога, но выглядел он на удивление по-гречески. |
Represents Vulcan, god of fire destruction. |
Это - символ Вулкана, бога всепожирающего огня. |
Hephaestus only grants one weapon per god. |
Гефест делает по одному оружию для каждого бога. |
First, we must name the god or goddess. |
Во-первых, мы должны назвать бога или богиню. |
I tried to save you from a false god. |
Я пытался спасти тебя от ложного Бога. |
Daniel once brought freedom to my people from the false god Ra. |
Даниэл принес свободу моим людям от ложного бога Ра. |
I came here to destroy the false god. |
Я отправился сюда, чтобы низвергнуть ложного бога. |
It is a cathedral to the god of thunder and the mistress of power. |
Это собор бога грома и повелительницы мощности. |
See and feel god in all things. |
но я вижу и чувствую Бога во всём. |
To kill god and become Jesus. |
Чтобы убить Бога и стать Иисусом. |
It's called the Vayu Project, after the Hindu god of wind. |
Проект называется Ваю, в честь индийского бога ветра. |