| There are consequences for playing God. | Есть последствия за игру в Бога. |
| Because I don't believe in God. | Потому что я не верю в Бога. |
| Most bombers like the attention they get from playing God. | Большинство подрывников любят привлекать внимание, строя из себя бога. |
| And now I stand without that God upon whom I have always depended. | И теперь я стою без того Бога, на которого я всегда полагалась. |
| For God sakes, act like a man. | Ради Бога, веди себя как человек. |
| For God's sake, Doss, you stop this nonsense and quit. | Ради бога, Досс, хватит уже этого бреда. |
| It is God's will... that they live as slaves cursed and exiled until the end of time. | Это желание бога - чтобы они жили, как рабы, проклятые и изгнанные до конца времен. |
| God has a plan for you, Josh. | У Бога есть план для тебя, Джош. |
| God's wish is above tribal law. | Желание Бога - выше закона племени. |
| I'm praying to God that they'll catch those two men who killed him. | Я молю Бога, чтобы они поймали тех двоих, что убили его. |
| They trust in a God they can't see. | Они верят в Бога, которого не видят. |
| Those who do not turn to the one, true God, will perish in flames. | Кто не примет единственного и истинного Бога, тот погибнет в огне. |
| Reverend Pryce says God has a plan for me. | Преподобный говорит, что у бога есть для меня план. |
| It can fester in a marriage, but in the presence of God, you can unburden yourself. | Рана может загноиться, но в присутствии бога вы можете облегчить свою ношу. |
| Well, unless you can call God as a witness... | Ну, если только вы не вызовете Бога в качестве свидетеля... |
| Violent jihad on the other hand is the work of the devil, not God. | С другой стороны насильственный джихад - это порождение дьявола, а не Бога. |
| The path to God is based upon your ability as a thinking, feeling being to make the correct decisions. | Позиция Бога основывается на твоих способностях, таких как мышление, способности чувствовать выбор правильных решений. |
| 10 bucks says when he comes up for air he starts screaming about God. | 10 баксов, что он начнёт вопить что-то про Бога, когда его поднимут. |
| I am branded with the symbol of this false God. | На мне стоит клеймо - символ это ложного бога. |
| To all those who would turn against their God, know this. | Все, кто отвернется от своего Бога, знайте. |
| I don't know if you still believe in God. | Не знаю, веришь ли ты еще в Бога. |
| Since we can imagine God, he must exist. | Раз мы верим в бога, то он существует... |
| I just pray to God it never happens. | Я просто молю бога, чтобы этого не случилось. |
| She took every man who could move and went to kill the Deer God. | Она взяла каждый человек, который мог двигаться и пошел, чтобы убить оленя Бога. |
| She's gone after the Deer God. | Она ушла после того, как олень Бога. |