I never should have gotten love potion from the Love God. |
Я не должна была брать любовное зелье Бога Любви. |
God's first his most enduring. |
Первое творение Бога... и самое долговечное. |
It is just two days, for God's sake. |
Всего лишь два дня, ради бога. |
We all look for God in all things. |
Мы все ищем Бога во всех вещах. |
We learned we're on God's trail. |
Мы поняли, что мы напали на след Бога. |
I never met God myself, but I hear good things... mostly. |
Я никогда сам не встречал Бога, но слышал много хорошего. |
Sonja and Even will dress up as God and an angel. |
Соня и Эвен нарядятся в Бога и ангела. |
All thanks and praise goes to God. |
Мы все благодарим за это Бога. |
Well, God wasn't in Nashville either. |
Что ж, в Нэшвилле Бога не было. |
I'm sorry I dragged you around the world looking for God. |
Простите, что таскал вас по всему миру в поисках Бога. |
But this man hath never seen God. |
Но этот человек не видел Бога. |
Then tell me how in God's name this has happened. |
Тогда скажите мне, как во имя Бога это произошло. |
And the irony is I did it for God. |
Ирония в том, что я сделала это для Бога. |
And believe me, she'll get more mercy from God than the twins. |
И поверь мне, она получит больше милосердия от Бога, чем близняшки. |
I thank God for it every day. |
Да я Бога благодарю за это каждый день. |
I persuaded a full legion of our brothers to follow you and throw God, that ungrateful tyrant, from His celestial throne. |
Убедил легион наших братьев следовать за тобой сбросить Бога, неблагодарного тирана, с его небесного престола. |
So they could demonstrate the strenght of their faith and the presence of God within them. |
Таким образом, они могли продемонстрировать силу их веры и присутствие Бога внутри них. |
That he denounced God in public and abandoned his faith. |
То, что он общественно осудил Бога и отказался от своей веры. |
Even if I had abandoned God. |
Даже если я отрекся от Бога. |
In Japan the son of God rises daily. |
В Японии, сын Бога встает ежедневно. |
Perhaps this was meant by finding God. |
Возможно, это было, нахождение Бога. |
The last priest never acknowledged the Christian God, not by word or symbol. |
Последний священник никогда не признавал Христианского Бога, не словом, не символом. |
I don't believe in God, but I thanked him anyway. |
Я не верю в Бога, но все равно поблагодарил его. |
They often say God does not exist. |
Они часто говорят, что Бога нет. |
I believe even God has secrets. |
Думаю, даже у Бога есть секреты. |