Примеры в контексте "God - Бога"

Перевод

God

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Бога

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: God — Бога

The Romans named it after their god Jupiter.

Римляне дали этой планете название в честь своего бога Юпитера.
Some of us just go one god further.

Некоторые из нас всего лишь прошли на одного Бога дальше.
Today somebody protected their god and my friend died.

Сегодня уже кто-то пытался защитить своего бога, а умер мой друг.
I can take the same god as him.

Мне не сложно принять Бога моего мужа.
Pluto takes its name From the roman god Of the underworld.

Плутон назвали по имени римского бога подземного царства.
Neptune takes its name From the Roman god of the seas.

Нептун назван в честь римского бога моря.
I think god has a differentplan for me.

Я думаю, у Бога поменялись планы на меня.
That's a statue of Neptune, god of water.

Это статуя Нептуна, бога воды.
But he didn't renounce god.

Но он не отказался от Бога.
So they invented their own little stories, and the made god in their own image.

Поэтому они придумали себе бога и маленькие истории о нём.
And pray to the god of your choice for guidance, sir.

И молить Бога, что твой выбор верный, сэр.
The thyrsus is the symbol of the god, Dionysus.

Этот тирс - символ бога, Диониса.
In your land one god is perhaps enough, but we have need of many.

В твоих краях, возможно, достаточно одного бога, а нам их надо много.
But we will offend Apollo, god of light and truth.

Но этим мы оскорбим Аполлона - бога света и истины.
And earn the respect of Ares, god of war.

Зато заслужим уважение Ареса - бога войны.
You must be the offspring of Hermes, god of quicksilver.

Должно быть ты потомок Гермеса, бога сообразительности.
As long as you taught god's word.

До тех пор, пока вы следуете слову Бога.
You asked god to take your life instead of the boy's.

Просите Бога, чтобы взять свою жизнь вместо мальчика.
I prayed to god not to let this marriage happen.

Я молила Бога, чтобы он не позволил свершиться этому браку.
Aries, god of war, give me the strength to win.

Ареса, бога войны дай мне силы, чтобы преодолеть.
They don't even have an app, for god's sake.

Ради Бога, у них даже нет нужных приложений.
Guess they put the fear of god in him.

Думаю они заставили его побояться Бога.
So, for god's sakes, Dean, quit whining about it.

Ради Бога, Дин, прекрати жалеть об этом.
'cause I was god's gift to women.

Потому что я был подарком Бога для женщин.
I believe this is a totem to a goblin god.

Я думаю, что это тотем бога гоблинов.