Примеры в контексте "From - На"

Перевод

Примеры

Примеры: From — На

• We expect a lot from you.

  Весь наш торговый люд очень на вас рассчитывает.

• The guards took a boy from the market.

  Стражники только что схватили юношу на рынке по твоему приказу.

• You said there was chemical residue from working on brakes.

  Ты говорил, что были следы веществ, указывающие на работу с тормозами.

• More likely from someone using her as an ashtray.

  Больше похоже на то, что ее кто-то использовал вместо пепельницы.

• He made more from breeding than racing.

  Он принес больше на вязке, чем на скачках.

• We can learn from what they've learned.

  Мы можем посмотреть на то, чего они достигли, если захотим.

• Perhaps Blackhand kept you safely away from the battlefield.

  Возможно, Чернорук держал тебя на безопасном расстоянии от поля боя.

• His east coast relatives haven't heard from him.

  Его родственники на восточном побережье давно ничего от него не слышали.

• Must be from my bagel this morning.

  Видимо с булочки, которую я съела на завтрак.

• Obviously from the dew on the grass.

  Очевидно, что это от утренней росы на траве.

• I Ubered from Sweet Lorraine's.

  Я приехала на такси из "Свит Лорейн".

• Rather special from my father for my birthday.

  Довольно особенно, от моего отца на мой день рождения.

• You must have colleagues who would benefit from improving their reading and writing.

  Наверняка у вас есть сослуживцы, которым бы улучшение навыков чтения и письма пошло на пользу.

• Whoever sprung Gunn from jail probably works for...

  Кто бы ни вытащил Ганна из тюрьмы, наверняка работает на...

• With everything from Debbie's kitchen except the sink.

  Со всем, что было у Дебби на кухне, кроме раковины.

• It was the day after Daniel Holden got released from prison.

  Это было на следующий день после того, как Даниэль Холден получил выпущенный из тюрьмы.

• I've gotten millions of dollars from PowerPoint pitches.

  Вот что сделал сегодня я: «Я инвестировал и получил десятки миллионов долларов от презентаций на PowerPoint.

• This is coming from the heart of finance.

  На этот раз критика исходит из самого сердца финансовой системы.

• Imagine that whale listening from 500 miles.

  Представьте себе, что слышит кит на расстоянии 500 миль.

• I hereby officially retire from Paddy's Pub.

  Сим я официально ухожу на пенсию из "Падди".

• Always make fun of those different from you.

  Всегда смейся с тех, кто не похож на тебя.

• You are different from boys I know.

  Наверно, ты просто не похож на большинство моих знакомых парней.

• He looks more like Zippy from Rainbow.

  Он больше похож на Зиппи из "Радуги".

• Says here you helped him bilk billions from innocent investors.

  Здесь сказано, вы помогли ему кинуть невинных инвесторов на миллиарды долларов.

• I insisted from the beginning, and the committee agreed.

  Я настаивала на нем с самого начала, и комиссия поддержала меня.

Другие варианты перевода слова from

• От
• Из
• С
• В
• У
• По
• Со стороны
• Счет
• После
• К
• Из-за
• За

Слово from в словаре

From — Из

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом from

• a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
• a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
• aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
• be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
• cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
• fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
• from dawn to duskот восхода до заката солнца
• from door to doorходить от одной двери к другой
• from here on in / from here on outс этого момента, впредь
• from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
• from start to finishот начала до конца
• from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне

Фразовые глаголы со словом from

• come fromбыть родом из, происходить из, поступать из
• hear fromполучать известия, письма
• veer away fromдержаться в стороне от, избегать

Пословицы со словом from

• tall oaks from little acorns grow / every oak has been an acornбольшое вырастает из малого; каждый дуб был когда-то желудем