Примеры в контексте "From - На"
Перевод
Примеры
Примеры: From — На
-
Somebody from this cemetery, I guess.
Наверное, тот, кто работает на этом кладбище.
-
I just arrived from the airport.
Я только сейчас приехала - я опоздала на самолет.
-
Yes, I recognize him from rehearsal.
Да, помню, я видела его на репетиции.
-
Bill Burton from Secret Service in the parking lot.
Что? Билл Бартон из Секретной Службы внизу, на автопарковке.
-
I got that reporter from the newspaper...
Должно быть что-то не так с пастой примавера, которую я съел на обед.
-
She came down from Juneau by sled.
Она приехала с Аляски, из города Джуно, на санях.
-
I will accept no bargain nor hear no threats from you.
Я не стану ни соглашаться на сделку, ни выслушивать от вас угрозы.
-
OK, but two nights only until one comes back from sick-leave.
Можно, но только на две ночи, пока парень не вернётся с больничного.
-
They must have watched us from here.
Они, должно быть, смотрели на нас отсюда.
-
Nothing tempts pennies from the poor like their hope of silver.
Ничто так не вытягивает медяки из бедных, как их надежды на серебро.
-
It was like a scene from Backdraft.
Это было похоже на сцену из "Обратной тяги".
-
Anything to get away from this cologne smell.
Готова на всё, лишь бы убраться подальше от запаха этих духов.
-
Someone that might take attention away from Frank.
Кто-то, кто бы перенял на себя внимание, вместо Фрэнка.
-
The Central Pacific eastward from Sacramento through the Sierras.
Центральная Тихоокеанская железная дорога устремлялась из Сакраменто через Сьерры на восток.
-
You're still mad from before.
Ты все еще злишься на меня за прошлое.
-
We inherited one from his father, on Lake Casalino.
Мы получили её в наследство от его отца, на озере Касалтно.
-
Yes, especially from those at your meeting.
Да, особенно учитывая то, что они были на вашем собрании.
-
Everything Matt lifted from Terrence is on those drives.
Все, что Мэтт украл у Терренса, на этих жестких дисках.
-
Label says it was shipped from Riyadh, Saudi Arabia.
На этикетке сказано, что это было отправлено из Эр-Рияда, Саудовская Аравия.
-
Otherwise the oil from the hands can damage the patina.
Иначе, жир от пальцев может повредить многолетние окислы на их поверхности.
-
African OFDI is mainly from South Africa.
В Африке основная доля ВПИИ приходится на Южную Африку.
-
Nicole, from my Habitat trip.
Николь, которая ездила со мной в поездку на Гаити.
-
Now you'll start from wherever our evidence placed them.
Так, вы начнёте с тех позиций, на которые их помещают доказательства.
-
Like hegel - Logic from absurd premises.
Как у Гегеля - логика, основанная на ложных предпосылках.
-
He says I look like bane from the Batman movie.
Он сказал, что я похожа на Бэйна из фильма про Бэтмена.
Другие варианты перевода слова from
Все переводы слова fromСлово from в словаре
From — Из
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом from
- a bolt from the blueгром среди ясного неба, полная неожиданность
- a far cry from somethingсильно отличаться от чего-либо, не быть похожим на что-либо
- aside from / apart from / other thanкроме этого, за исключением (чего-либо)
- be / get out from under (someone or something)выпутаться из сложного положения, выкарабкаться, освободиться
- cut the ground out from under someone / cut the ground from under someone's feetвыбить почву из-под ног; нарушить планы
- fall from graceпотерять расположение; упасть в глазах общества; впасть в немилость
- from dawn to duskот восхода до заката солнца
- from door to doorходить от одной двери к другой
- from here on in / from here on outс этого момента, впредь
- from now onвпредь, с настоящего момента, отныне
- from start to finishот начала до конца
- from the bottom of one's heartс настоящими, неподдельными чувствами; искренне
Фразовые глаголы со словом from
Пословицы со словом from
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово