I have to get to the ferry before four. |
До четырех мне надо успеть на паром. |
Well, I have kissed over four women. |
Ну, я перецеловал более четырех женщин. |
So I've mentioned to you the four challenges. |
Итак, я говорил о четырех задачах. |
All four sitters and Aickman were found dead. |
Всех четырех участников Эйкмана нашли мертвыми. |
These are three of the four pages that we saw were torn out, missing. |
Это три из четырех страниц, которые были вырваны и пропали. |
And we've done four countries. |
И выступили уже в четырех странах. |
And don't let her out of your four working senses. |
И не выпускай её из своих четырех рабочих органов чувств. |
Our nearest neighbor is about four miles away. |
Ќаш ближайший сосед в четырех мил€х отсюда. |
On 4 June four Danish gunboats attacked HMS Tickler and captured her after a four-hour fight. |
4 июня четыре датских канонерские напали на шлюп HMS Tickler и захватили его после четырех часов боя. |
Let's run another test in four hours. |
В течение следующих четырех часов возьмём дополнительные анализы. |
I don't know, four, maybe five. |
Не знаю точно - четырех, может, пяти лет. |
That's got to be like a four or five-car pileup. |
Похоже на аварию четырех или пяти автомобилей. |
Reduce magnification, factor four, Mr Sulu. |
Уменьшите коэффициент ускорения до четырех, мистер Сулу. |
Take four men and search beyond the village. |
Возьми четырех людей и обыщи окрестности деревни. |
Sir, you have four kids. |
Сэр, Вы имеете четырех детей. |
He's wanted for terrorism and four counts of murder. |
Он разыскивается по обвинению в терроризме и четырех убийствах. |
But it gets darker for the next four hours. |
Но загар будет темнеть в течение четырех часов. |
Closest sog team's four hours away, so I had to call in the locals. |
Ближайший отряд спецназа в четырех часах отсюда, пришлось вызвать местных. |
That's less than four hours. |
Паулина, у нас меньше четырех часов. |
I'm eating broccoli tarts for the next four years. |
Я буду есть тарталетки из брокколи в течение следующих четырех лет. |
One of these four guys is about to become top dog in hell. |
Один из этих четырех парней может стать лидером ада. |
Because I worked hard to raise four children. |
Потому что я старалась вырастить четырех детей. |
I retina-scanned the four of you. |
Я запросила информацию о вас четырех. |
I mean, using this technique, the Professor can expect to write about four words per minute. |
Я имею ввиду, что используя данную технологию, профессор сможет писать около четырех слов в минуту. |
It's a small defect that we found in four of our product lines. |
Мы обнаружили небольшой дефект в четырех линиях наших изделий. |