| You should all form groups of four. | Разбейтесь на группы из четырех человек. |
| So I've mentioned to you the four challenges. | Итак, я говорил о четырех задачах. |
| At E3 2011, Nintendo confirmed that the game would support multiplayer for up to four players via 3DS Download Play. | На ЕЗ 2011 было анонсировано, что у игры будет поддержка многопользовательской игры до четырех игроков. |
| He was married to Dr Yehudit Elkana and had four children. | Был женат на Юдит Элкана (англ. Yehudit Elkana) и имел четырех детей. |
| The person with most points combined after four jumps is declared the World Champion. | Спортсмен, набравший больше всего очков после четырех прыжков, объявляется чемпионом мира. |
| The two countries were invited to participate in four sports; sailing, taekwondo, rugby sevens and weightlifting. | Эти две страны приняли участие в четырех видах спорта: парусный спорт, тхэквондо, тяжелая атлетика и регби. |
| The original display team was formed on October 1, 1953 and operated four F-51 Mustangs. | Первоначально группа была сформирована 1 октября 1953 года и летала на четырех P-51 Mustang. |
| Mendelssohn was born in Hamburg, the oldest of four children, including the composer Felix Mendelssohn. | Была самой старшей из четырех детей, включая композитора Феликса Мендельсона. |
| It reduced travel time between these two places from four hours all the way down to ten minutes. | Постройка тоннеля сократила время в пути между этими двумя местами с четырех часов до десяти минут. |
| The structure originally consisted of four wings. | Завод первоначально состоял из четырех крыльев. |
| There were four candidates in the race this time. | В сезоне этого же года участвовала еще в четырех гонках. |
| Abramavičius played for Lithuania in four official and one unofficial Chess Olympiads. | В составе сборной Литвы участник неофициальной и четырех официальных шахматных олимпиад. |
| The former stern lacked the royal cypher, and its four windows gates were of a simpler design. | Изначально на корме отсутствовал королевский вензель, а резьба четырех окон была проще. |
| The lawyers of all four convicted individuals entered appeals. | Адвокаты всех четырех осужденных подали кассационные жалобы. |
| The sub-group consists of three (formerly four) members: Eunjung, Hyomin and Jiyeon. | Суб-подразделение состоит из трех (первоначально четырех) участников: Ынчжон, Хёмин и Джиён. |
| There are four known versions of it, developed as time went on. | Она состоит из четырех речей, точно датированных по времени произнесения. |
| He left behind him four sons and several daughters. | Оставил после себя четырех сыновей и двух дочерей. |
| Elisabetta was the third of four children. | Элизабетта была третьей из четырех детей. |
| Alanis Morissette has received two awards from four nominations. | Аланис Мориссетт получила две награды из четырех номинаций. |
| He was one of four brothers. | Он был один из четырех братьев. |
| He was runner-up at four Futures tournaments and finished the year ranked 226. | 2013 Он занял второе место в четырех турнирах по фьючерсам и закончил год, заняв 226 место в туре. |
| You've been not doing it for four years. | Ты не делала этого в течении четырех лет. |
| Once the stargate is operational, you'll be escorted through by a squad of four marines. | Когда врата будут запущены, с вами отправится взвод из четырех морских пехотинцев. |
| He shouldn't go back for four or five months. | Он не должен возвратиться в течение четырех или пяти месяцев. |
| About four, five, six. | Около четырех, пяти, шести. |