Body temperature suggests about four hours ago. |
Судя по температуре тела, около 4-х часов назад. |
Started when she was about four. |
Болезнь началась, когда ей было около 4-х лет. |
I've seen four guys get shot in the gut. |
Я знаю 4-х парней получивших ранение в живот. |
Well, to start, it's four pages long. |
Для начала, она на 4-х страницах. |
Why? I know four guys who could do it. |
Я знаю 4-х типов, которые справились бы. |
We're up to four hours of electricity a day. |
Мы используем электричество до 4-х часов в сутки. |
You're four miles from where Mr. Harper parked it. |
Мистер Харпер оставил их в 4-х милях отсюда. |
Every year, I choose four students to come work for me. |
Каждый год я выбираю 4-х студентов себе в помощники. |
Laboratory monitoring is carried out at four control points on physical, chemical, and microbiological properties. |
Лабораторный контроль проводится в 4-х контрольных точках по физико-химическим и микробиологическим свойствам. |
The film in four parts illustrates the events Patriotic War of 1812. |
Фильм в 4-х частях иллюстрирует события Отечественной войны 1812 года. |
I'm supposed to write about these four paintings. |
Я должен написать об этих 4-х работах. |
He breathed on his own for over four hours. |
Он дышал самостоятельно более 4-х часов. |
Evers learnt to swim at the age of four. |
Плавать научили родители в возрасте 4-х лет. |
In four dimensions, there are 6 convex regular 4-polytopes, the analogues of the Platonic solids. |
В 4-х измерениях есть 6 правильных выпуклых 4-многогранников, это аналоги Платоновых тел. |
Our guy got bit less than four hours ago. |
Но его укусили больше 4-х часов назад. |
We met at the junction of the four roads. |
Мы встретились на пересечении 4-х дорог. |
They're holed up in a Garrison about four clicks from here. |
Они окопались в гарнизоне километрах в 4-х отсюда. |
We've got four hours of daylight to make it to our next position. |
Мы в 4-х часах от следующей позиции. |
And after four years in the south Bronx, this is very civilized. |
А после 4-х лет в южном Бронксе, здесь довольно цивилизованно. |
After chasing me around for four years, and asking me for marriage... |
После 4-х лет ухаживаний и предложения руки и сердца... |
Know you, sir, that I raised four sons. |
Знаете, я вырастил 4-х сыновей. |
In exchange for your testimony, we will agree to a reduced sentence of four years for distribution of drugs to a minor. |
В обмен на свидетельские показания, мы смягчим приговор до 4-х лет за распространение наркотиков несовершеннолетним. |
Because our DNA contains the fingerprint of almost four billion years of evolution. |
Потому что в нашей ДНК содержится отпечаток почти 4-х миллиардов лет эволюции. |
It was more than four years ago, Danny. |
Это было более 4-х лет назад, Денни. |
We worked until four in the morning. |
Работали каждый день до 4-х утра. |