Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• One clip for every one foot of wire.

  Один зажим на каждый фут проводов.

• Your salary will arrive in your bank every month, as usual.

  Ваше жалованье будет поступать в банк каждый месяц, как обычно.

• Wish we could practice every moment of our life like this.

  Хотел бы я, чтобы мы тренировались так каждый раз.

• Rodney Landon and every person in this room

  Родни Лэндон, как и каждый в этой комнате,

• I want every available DC, plod and plonk.

  Я хочу, чтобы каждый занялся этим.

• And on every occasion I return empty-handed.

  И каждый раз возвращаюсь с пустыми руками.

• Command now wants all the districts to check every vacant in the city.

  Командование хочет, чтобы все районы проверили каждый незанятый дом в городе.

• They can simulate every physical aspect of the human body.

  Они могут имитировать каждый физический аспект человеческого тела.

• It is a miracle we get a show on every Mond...

  Чудо, что каждый понедельник выходит шоу...

• No, we need filters on every tap in the city.

  Нет, нужен фильтр на каждый кран в городе.

• We need every parent to look for the signs in their own child.

  Каждый родитель должен наблюдать за поведением своего ребёнка.

• That's what I want, too, for every man jack of them.

  Хочу, чтоб каждый солдат теперь воспрянул.

• We get floaters every few months, but not like this.

  Вылавливаем тела каждый месяц, но не такие.

• I'm thankful for every moment, whether it's a day or a lifetime.

  Я говорю спасибо за каждый момент, будь то день или целая жизнь.

• I can guess almost every move you make.

  Я могу предугадать почти каждый твой шаг.

• I want every Thanksgiving to be like this for the rest of my life.

  Я хочу что бы каждый день Благодарения был как сегодня.

• Until then, I had every Sunday night to look forward to.

  До того момента, я ждала каждый вечер воскресенья.

• We'll be stopped and searched by every trooper on the highway.

  Нас будет останавливать и обыскивать каждый служивый на дороге.

• I put it aside every month till you were 18.

  Я откладывал их каждый месяц, пока тебе не исполнилось 18.

• That's why every President's Day, we visit a presidential museum.

  И поэтому каждый Президентский день, мы ходим в музеи президентов.

• I'll be by to check on him every hour.

  Я буду проверять его каждый час.

• The breakups, the firings, and every Sunday with the calls.

  Все эти расставания с девушками, срочные дела и звонки каждый понедельник.

• Let's pull a team of associates and get them looking at every angle of injunctive relief.

  Нужно собрать команду партнёров, и пусть рассмотрят каждый из аспектов судебного запрета.

• I want you to beat every bush

  Я хочу, чтобы вы заглянули под каждый куст

• Each and every one of you meant the world to Jason.

  Каждый из вас много значил для Джейсона.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь