Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• It's all in here, every horrible thing Eva Sinclair has ever done.

  Здесь все, каждый ужасный поступок, который когда-либо совершила Ева Синклэр.

• He forces every move we make.

  Он заставляет нас делать каждый шаг.

• And with that stone, I will crush every one of her children.

  И с этим камнем я уничтожу каждый из ее детей.

• It's every man for himself.

  Там каждый будет сам за себя.

• I know every inch of this island.

  Я знаю каждый дюйм этого острова.

• I want a cleanup team to sterilize every inch of that storm cellar.

  Я хочу, чтобы обыскали каждый дюйм в подвале.

• I'm watching every Super Bowl here.

  Я буду смотреть на нём каждый Супер Боул.

• That's what every boss wants, is a... is a wonderful Christmas with no drama.

  Этого хочет каждый босс, это... прекрасное Рождество без скандалов.

• He walks five kilometers to the Sister School every morning to study English.

  Он каждый день проходит 5 км пешком, чтобы выучить английский.

• I watch my daughter get off the school bus, every afternoon.

  Я смотрю, как моя дочка выходит из школьного автобуса, каждый день.

• He thinks every hostage taker will ask for the same deal.

  Он думает, что каждый, кто берёт заложников, будет просить те же условия.

• No, we're businesswomen, and we need to keep track of every penny.

  Нет, мы занимаемся бизнесом и нам надо считать каждый пенни.

• But I don't have a deadly poison weakening every organ in my body.

  Но во мне нет смертельного яда, который ослабляет каждый орган в организме.

• I treat every call like a drug call.

  Каждый разговор для меня теперь как звонок наркодилеру.

• For every month you've been in there.

  За каждый месяц, который ты тут провёл.

• We're searching every house in brennidon.

  Мы обыщем каждый дом в Бреннидоне.

• You need to report in to us every evening at 6pm.

  Вам нужно отмечаться у нас каждый вечер в шесть.

• I guess every person - deserves a fair defense.

  Наверное, каждый человек заслуживает защиты.

• I'll take a walk every evening at 7:00 from now on.

  Я хожу на прогулку каждый вечер в 7:00 с этой минуты.

• So, every file leaves a unique bit count on the server.

  Итак, каждый файл имеет уникальную хэш-сумму на сервере.

• Does every monster in this town have the Motaba virus?

  Неужели каждый монстр в этом городе подцепил вирус "Мотаба"?

• Right, but the CDC tracks every reported case.

  Правильно, и Центр профилактики заболеваний отслеживает каждый зафиксированный случай.

• It's like so safe that we should have every kid play it.

  Он настолько безопасен, что в него должен играть каждый ребенок.

• At every step, you people respond with violence.

  На каждый шаг вы отвечаете насилием.

• He would put a portion of his paycheck in an account every month.

  Каждый месяц он перечислял часть своей зарплаты на отдельный счет.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь