Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• Within the hour, every person in New York will know who he is.

  В течение часа каждый в Нью Йорке будет знать, кто он.

• You can help me every Thursday after school.

  Можешь помогать мне каждый вторник после школы.

• I'm with you every step of the way.

  Я с вами каждый шаг на этом пути.

• And let's make every kid feel like a superstar.

  И пусть каждый малыш почувствует себя суперзвездой.

• With respect, every Ludus requires the attention of its lanista.

  С уважением, каждый лудус требует внимания своего ланисты.

• And I don't think reminding her every two seconds is... useful.

  И я не думаю, что напоминать ей каждый две секунды - это хорошая идея.

• I've studied every piece of evidence; I've studied these photos a hundred times in the last 24 hours.

  Я изучила каждый кусочек доказательств; я изучала эти фотографии сотню раз за последние 24 часа.

• But remember that every strip will be decorated by millions of silver sequins.

  Помните, что каждый рюш будет украшен множеством серебряных блёсток.

• You should have made me one for every hour.

  Я хотел бы менять их каждый час.

• Make sure every possible exit is covered.

  Убедитесь, что под контролем каждый выход.

• And every guy secretly wants a boot to the face.

  И каждый парень втайне хочет пинка ногой в лицо.

• You can't be late for every meal.

  Но нельзя каждый раз опаздывать на ужин.

• I had to get up at 6:00 A.M. every morning.

  Мне приходилось каждый день вставать в 6 утра.

• We'll dissect his every move since he regained his freedom.

  Мы проанализируем каждый его шаг с момента, как он оказался на свободе.

• Has fingerprints and iris scans on every local they encounter.

  С отпечатками пальцев и радужными оболочками сталкиваются каждый местный из них.

• Then I could fix me up a meter, send me a bill every month.

  Я бы тогда мог установить счётчик, присылать себе счёт каждый месяц.

• Each and every person I'd known.

  Каждый человек, которого я знал.

• I put every cent I made into this house.

  Каждый цент я вложил в этот дом.

• We've been profiling the REDLINE racers every evening.

  Каждый вечер мы представляли вам одного из участников гонки.

• That's why there's hundreds of volunteers and officers Combing every inch of the county.

  Поэтому сотни полицейских и добровольцев прочесывают каждый дюйм округа.

• It IS every child in Lark Rise.

  Это и есть каждый ребенок в Ларк Райзе.

• I've had to be better, smarter, quicker than every man at Wolfram Hart.

  Я должна была быть лучше, умнее, быстрее, чем каждый мужчина в Вольфрам и Харт.

• We pay you every month, whether you drive me or not.

  Вы получаете зарплату каждый месяц независимо от того, возите вы меня или нет.

• I do not need you to dissect my every mood.

  Не надо анализировать мое настроение каждый раз.

• Ten minutes every other day on the dog run.

  Каждый второй день прогулки по десять минут.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь