Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• So we need every square inch of this land to survive.

  Поэтому вам нужен каждый клочок земли, чтобы выжить.

• I swear every deaf person in KC came.

  Клянусь, каждый глухой человек в Канзас-Сити пришел.

• He wires money into our checking account every month.

  Он каждый месяц перечисляет деньги на наш счет.

• I know every corner of that godforsaken slime hole.

  Я знаю каждый угол этой грязной, забытой Богом норы.

• We will control every entrance and exit.

  Мы будем контролировать каждый вход и выход.

• I've read every manual on theubject.

  Я прочел каждый мануал по теории.

• And I'm in New York every Monday.

  Каждый понедельник, я в Нью-Йорке.

• Not every candidate s donated arms.

  И не каждый согласится на пересадку рук.

• By the time we start searching every houses, they'll be even further away.

  Пока мы будем обыскивать каждый дом, они будут еще дальше.

• Susan, every man dreams he'll meet a woman he can give the world to.

  Каждый мужчина мечтает найти женщину, которой он сможет подарить весь мир.

• Analyzing every little step before he takes one.

  Анализирует каждый шажок, прежде чем сделать его.

• Patrol car goes through there every hour.

  Патрульная машина проезжает там каждый час.

• It stays there until we collect every loose buck in the joint.

  Сиди здесь пока мы не соберём каждый доллар.

• I searched for you in every man I met.

  Я искала тебя, и каждый встреченный мною мужчина...

• I know this stream good. I panned every inch of it.

  Я знаю эти края очень хорошо, каждый дюйм.

• I followed you every step of the way.

  Я прослеживала каждый этап твоего пути.

• On this day, every adult citizen of Atlantis must draw lots.

  В этот день каждый взрослый гражданин Атлантиды должен вытянуть жребий.

• I know every stone thrown since before the first century.

  Знаю каждый брошенный камень еще с первого века.

• Let it be known that His Royal Highness, the Crown Prince, will be visiting every house in this village tonight.

  Да будет известно всем, что его королевское величество, наследный принц посетит сегодня ночью каждый дом в этой деревне.

• In four weeks, every major city on this planet.

  А через 4 недели каждый крупный город на планете.

• Words spoken by every loser I've ever met.

  Так говорил каждый знакомый мне неудачник.

• And now she's at the bar every afternoon.

  А теперь она заходит туда каждый день.

• They run a new spot every month.

  Они открывают новые точки каждый месяц.

• He comes and stands there every afternoon.

  Он приходит и стоит там каждый день.

• We have a duty to live every moment the best we can.

  Наш долг - проживать каждый момент нашей жизни.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь