Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• The Wenns have been scrabbling for every penny since Richard lost the boat business.

  Венны цепляются за каждый пенни, с тех пор как Ричард потерял лодочный бизнес.

• I want every inch of this place searched.

  Я хочу, чтобы здесь обыскали каждый сантиметр.

• I know every inch of this base.

  Я знаю каждый закоулок на этой станции.

• He believes every abnormal can be traced to a certain region of Pangea, going back, like, millions of years.

  Он считает, что каждый абнормал может быть отслежен в определенном регионе Пангеи, на миллионы лет назад.

• I want every available drone in pattern over that road.

  Я хочу, чтобы каждый свободный дрон в округе отправился к той дороге.

• Comes in every Thursday about 6:00.

  Приходит каждый четверг около 6:00.

• Security guard checks it every hour at night, usually about quarter past the hour.

  Охранник проверяет каждый час по ночам. обычно в четверть часа.

• I have to get approval for every little scrap of data.

  Нужно каждый раз получать разрешение на каждый запрос данных.

• And every month, I come to more optimistic conclusions.

  Каждый месяц во мне появлялось все больше и больше оптимизма.

• I've been trying every channel, - starting with the state police.

  Я пробовала каждый канал, начиная с полиции.

• You should beat her the same way every month.

  Тебе надо бить ее так же каждый месяц.

• So I was here, nursing him with milk every hour on the hour.

  Так что я был здесь, кормил его молоком каждый час.

• There's a sentence every guy loves to hear at moments like these.

  Существует предложение, которое каждый парень любит слышать в такой момент.

• Prince Arthur taught me long ago that every citizen of Camelot is important.

  Принц Артур давно приучил меня к тому, что важен каждый житель Камелота.

• They come around every hour looking for her and the dog.

  Они ходят вокруг каждый час, ищут ее и ее собаку.

• Our cinders in a poison rainbow over London and every drawn breath turned into venom.

  Наш пепел в ядовитой радуге над Лондоном и каждый вздох превратился в яд.

• And you would make him re-live his trauma to get every penny you can.

  Но вы заставили его пережить эту травму снова, что бы получить каждый пенни, если есть возможность.

• My kids have to have mobiles and check in every hour.

  Мои дети имеют мобильные телефоны и проверять каждый час.

• Mom, the Formans have a barbecue every Veteran's Day.

  Мам, Форманы устраивают барбекю каждый День Ветеранов.

• So I notice you got a pin on your map in every state but Georgia.

  Я тут заметил, на твоей карте каждый штат помечен булавкой, кроме Джорджии.

• We've canvassed every house with a view of osprey point.

  Мы проверили каждый дом с видом на Оспри.

• Now it's like every man for himself.

  А теперь, похоже, каждый сам за себя.

• I spent the last two years mapping every inch of this territory.

  Два года провел, на карте отмечая каждый дюйм территории.

• And from that moment on, every man you dated had to take you somewhere.

  И с этого момента каждый ваш мужчина обязан был брать вас куда-то.

• Buckley is using every dirty trick in the book, and there's been a noticeable absence of yellow laundry on that field tonight.

  Бакли использует каждый грязный приемчик из учебника, и сегодня заметно отсутствие жёлтых флагов по этому поводу.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь