Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• I know where every account is and who's owed what.

  Я знаю, где находится каждый счет и кто чем владеет.

• Crime scene officers combed every inch of Harlem's Paradise.

  Криминалисты осмотрели каждый дюйм Гарлемс Пэрадайз.

• Then put permethrin over every millimeter of his body.

  А затем нанеси перметрин на каждый миллиметр его тела.

• I love the fact Bobby Charlton used to have a cigarette at half-time in every match.

  Мне нравится тот факт, что Бобби Чарльтон курил сигарету в перерыве между таймами каждый матч.

• She races home every evening just to catch that last little bit of sun have a cigarette and read her papers.

  Она спешит домой каждый вечер, чтобы словить последний лучик солнца покурить и почитать газету.

• We spent every waking hour together.

  Мы проводили каждый час бодрствования вместе.

• And I would buy him a faster bike if we weren't trying to save every...

  Я бы купил ему велосипед получше, если бы не приходилось экономить каждый...

• And every piece has its own unique story.

  И каждый кусочек имеет свою собственную уникальную историю.

• The whole point of which is that every ending is a beginning.

  Вся суть ее в том, что каждый конец - чему-то начало.

• Then they went around to every house within five miles looking inside backyard refrigerators.

  Потом они обошли каждый дом в округе на пять миль заглядывая в холодильники на задних дворах.

• Marveling at blades of grass, lecturing strangers to relish every moment.

  Дивясь на стебельки травы... поучая чужаков ценить каждый миг.

• Probably gets a little lonely though every once in a while... watching TV out here by yourself.

  Возможно, становится чуть одиноко, каждый раз, когда... смотришь телик в одиночку.

• Eddie came in every afternoon, three on the dot.

  Эдди приезжал каждый день, минута в минуту.

• I don't know much about taxes, but I can promise you a kitten in every pot.

  Я не много знаю о налогах, но могу пообещать по котёнку в каждый горшок.

• My spies told me you trained at 5:00 every morning.

  Шпионы доложили, что ты тренируешься каждый день в 5 часов утра.

• A psychiatrist knows things, every bit of a person's life.

  Психиатры многое знают, каждый момент жизни человека.

• They've anticipated our every move so far.

  Смогу. Они предугадали каждый наш ход.

• For every question Sally asks, no matter what, you pivot.

  На каждый вопрос Салли, неважно о чем, ты поворачиваешься.

• I receive my flu shot every September.

  Я прививаюсь от гриппа каждый сентябрь.

• Yes, every child in Camelot does.

  Да, каждый ребенок в Камелоте знает.

• Well, every good fight begins with pizza.

  Хорошо, каждый хороший бой начинается с пиццы.

• The menstrual cycle determines every choice a woman makes.

  Менструальный цикл определяет каждый выбор, сделанный женщиной.

• Exactly what every man wants to hear first thing in the morning.

  Именно то, что хочет слышат каждый мужчина первым делом с утра.

• I got a few fellas like you to help me out every September.

  У меня есть несколько парней вроде вас, которые помогают мне каждый сентябрь.

• Why are you depressed every holiday?

  Виппер, почему в каждый праздник у тебя депрессия?

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь