Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• You can recite every Clint Eastwood movie ever made, line for line.

  Ты можешь повторить каждый фильм Клинт Иствуда строчка за строчкой.

• Because every bank in America Was looking for the serial numbers.

  Потому что каждый американский банк отслеживал серийные номера.

• Or be surprised when cleaning up the past. gets crazy life where every breath...

  Или быть удивленны, очищая прошлое. получает сумасшедшие жизни, где каждый вздох...

• Child support every month for the next 18 years.

  Выплаты ребеку каждый месяц следующие 18 лет.

• Vegetable and bean curd for every meal.

  Каждый обед одно и то же - овощи и тофу.

• He can't foresee every turn of events.

  Он не может предугадать каждый поворот событий.

• I'll make every one of you responsible if anyone hears about this.

  Каждый из вас будет отвечать, если кто-то услышит об этом.

• In old system when home owner... paid their mortgage every months... the money went to their local lender.

  В старой системе, когда домовладельцы платили ипотеку каждый месяц, деньги шли к их местному кредитору.

• Here, every inmate is confined alone to an individual cell.

  Здесь, каждый заключенный отбывает наказание в одиночку в индивидуальной камере.

• I know some queens who fight over it every month.

  Я знаю пару королев, которые дерутся за него каждый месяц.

• If you vote for me, I'll make sure each and every one of your voices is heard.

  Если проголосуете за меня, Я сделаю так, все и каждый ваши голоса будут услышаны.

• You're the one that said every man for himself.

  Ты сама сказала, что каждый за себя.

• They're celebrating the launch of a new satellite... because now he has the ability to reach every human on the Earth.

  Они празднуют запуск нового спутника... поскольку теперь он сможет войти в каждый дом по всему миру.

• 10 million gallons pumped through every hour.

  Каждый час здесь прокачивается десять миллионов галлонов.

• But every Feast, my dad and I spend all day cooking together.

  Но каждый праздник, мой отец и я, проводим весь день готовя вместе.

• Well, every superhero has to have a secret identity.

  Ну, каждый супер герой должен скрывать свою личность.

• They have dancing every Thursday down the centre.

  Каждый четверг они танцуют в центре.

• Robert's been seeing Dr. Greenberg every Tuesday.

  Роберт встречается с доктором Гринбергом каждый вторник.

• Someone must be directing their every move

  Должно быть, кто-то продумывает каждый их шаг.

• He'll be waiting for every train until I return.

  Он будет встречать каждый поезд, пока я не вернусь.

• Just remember this: every man here is playing for his job.

  Запомните вот что: Каждый играет за своё место здесь.

• Now, given that every museum in the world is filled with art created from this basic impulse, the greatest literature...

  Сейчас, учитывая, что каждый музей мира полон предметов искусства основанных на основном инстинкте величайшая литература...

• We must seek every corner of the ship.

  Мы должны обыскать каждый закуток на судне.

• I've panned every inch of this stream.

  Я знаю эти края очень хорошо, каждый дюйм.

• And now not - Not every child gets the chance to grow up.

  И в данный момент не... не каждый ребенок получает возможность взрослеть.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь