Early every morning, I bought them at Qingshi Bridge. |
Каждый день рано утром я брала их у моста Квин Ши. |
I deposited 30 yuan every month. |
Я клала 30 юаней каждый месяц. |
I knew everything every step of the way. |
Я знаю всё, каждый шаг... |
And every man in here has dated a woman with some daddy issues. |
И каждый мужчина здесь встречался с женщиной у которой проблемы с папочкой. |
My son watches that every hour. |
Мой сын смотрит это каждый час. |
That is enough to send every high school senior in America to a four year college. |
Этого достаточно, чтобы каждый американский старшеклассник проучился в колледже 4 года. |
It's recommended you take a ten-minute break from typing every hour. |
Рекомендую устраивать 10-минутный перерыв от печатания каждый час. |
How long she woke up every morning and decided to lie. |
Как долго она просыпалась каждый день и решала врать. |
I go to Triant every Thursday. |
Я езжу в Триан каждый четверг. |
I want every man in the regiment to have one of these nice rifles. |
Каждый человек в полку должен иметь по такому ружью. |
I'll bet you measured every foot of it yourself. |
Ты, наверное, сам ходил, измерял каждый метр. |
She walked her sons to the bus stop every morning. |
Она каждый день провожала своих сыновей до автобуса. |
That's why each and every one of them gets my undivided attention. |
Вот почему каждый из них под моим присмотром. |
You planned everything, every move. |
Ты спланировала все, каждый шаг. |
Well, we'll have to check every test unit. |
Ну, придется проверить каждый компьютер. |
Buzhayev takes his grandkids to Floyd Bennett Field every Tuesday. |
Бужаев возит внуков на Флойд-Беннет Филд каждый вторник. |
He's blocking me every chance he gets. |
Он останавливает меня каждый раз, как только может. |
Look, every orphan wants to know their parents. |
Слушай, каждый сирота хочет знать своих родителей. |
It covers every inch of an entire town. |
Что наложено на каждый сантиметр этого города. |
That 25 years ago every lower angel that was powerful enough to possess and inhabit a human, did. |
Что 25 лет назад, каждый низший ангел, который был достаточно мощным обладать и вселяться в человеческое тело, сделал это. |
I volunteer every Tuesday at a food bank. |
Работаю на раздаче еды каждый вторник. |
Trust me, Jerry, you'll need every penny. |
Поверь мне, Джерри, тебе понадобится каждый пенни. |
Like every hair on my body is happy. |
Что каждый волосок на моем теле счастлив. |
Yes, so does every drug in the market. |
Так же, как каждый препарат на рынке. |
It seems like I'm taking every meal at my desk these days. |
Кажется, последние дни я каждый раз ем за рабочим столом. |