Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• Not every informational approach to physics (or ontology) is necessarily digital.

  Не каждый информационный подход к физике (или онтологии) является непременно цифровым.

• Tisdale was involved in every aspect of the album's production.

  Тисдейл была вовлечена в каждый аспект производства альбома.

• That is the ultimate goal and hope of every believer.

  В этом заключается цель, к которой стремится каждый верующий.

• I chew every bite 30 times.

  Я прожевываю каждый кусочек 30 раз.

• We've examined every entrance, window, tunnel, hole in the bloody wall.

  Мы изучили каждый вход, окна, дымоход и каждую дыру в стене.

• I send 'em $5 every month.

  Каждый Месяц я отсылаю иМ 5 долларов.

• My wife and I cried every pound you lost.

  Мы с женой оплакали каждый фунт, что ты потерял.

• They need something to break the tension every once in a while.

  Им каждый раз нужно что-нибудь для преодоления напряжения.

• Because my men and I searched everywhere in town, every square inch of land and water.

  Я и мои люди искали повсюду, осмотрели каждый квадратный сантиметр земли и воды.

• Mr. Chance, every good newspaper reporter knows things about powerful people...

  Мистер Ченс, каждый хороший корреспондент газеты знает о людях, наделенных властью вещи...

• I'm talking about something we used to do every Saturday night as a matter of principle.

  Я говорю о том, что раньше мы устраивали каждый субботний вечер, как дело принципа.

• As long as I got my check every month, I was happy.

  Пока я получал свой чек каждый месяц, я был доволен.

• And I can assure you that every dime of your money will be invested with the utmost diligence.

  И могу вас уверить, что каждый цент ваших денег будет инвестирован крайне осторожно.

• I've got every available man working.

  У меня работает каждый доступный человек.

• And I've sunk every cent I have into it.

  И я вложил каждый цент в это.

• I'll be tracking her every step on this burner phone.

  Я буду отслеживать каждый ее шаг по этому одноразовому телефону.

• And from there, the protocols spread to every power relay on the planet.

  И оттуда протоколы распространились на каждый энергетический ретранслятор на планете.

• At the risk of lecturing you again, every leader plays a part.

  Рискую слишком тебя просветить... но каждый повелитель играет роль.

• She made charges every Tuesday and Thursday last month at a place called the Red Rabble.

  Она пользовалась кредиткой каждый вторник и четверг последний месяц в местечке под названием Рэд Рэббл.

• Comes to see you play every Thursday night at the Red Rabble.

  Приходит посмотреть на ваше выступление каждый четверг в Рэд Рэббл.

• They'll eat here every evening.

  Они будут ужинать здесь каждый вечер.

• Andy comes here almost every weekend.

  Энди бывает у нас каждый выходной.

• Akers deposits ten grand in cash every month in his First Miami account.

  Экерс кладет по 10 штук наличными на свой счет в 1-ом Банке Майами каждый месяц.

• I shot every foot of it, 14 rolls in all.

  Я отснял каждый фут той пленки, всего 14 катушек.

• Before the war, she went to every movie she could.

  Перед войной, она ходила на каждый фильм, что только могла.

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь