Примеры в контексте "Every - Каждый"

Перевод

Примеры

Примеры: Every — Каждый

• Seven times you guessed every object the audience had in their pockets.

  Семь раз Вы угадывали каждый предмет, который был у публики в карманах.

• I dine at her house every Tuesday.

  Я обедаю у неё каждый вторник.

• I do music with the Blaylocks every Monday, Wednesday, and Friday.

  Я занимаюсь музыкой с Блейлоками каждый понедельник, среду и пятницу.

• It's what every white boy off the lake wants.

  Это то, чего желает каждый белый мальчишка с озера.

• All students will return to their house common rooms by 6:00 every evening.

  Все студенты должны вернуться в общежитие в 6:00 каждый вечер.

• We want to make certain that every American... can bank on the infallibility of the system.

  Мы хотим удостовериться, что каждый американец... может положиться на непогрешимость системы.

• Besides, every writer needs to get out in the real world.

  К тому же, каждый писатель должен выйти в реальный мир.

• The most urgent priority, apparently, is to pick every pocket of sunlight.

  Очевидно, самая настоятельная задача - это подобрать каждый "кусочек солнца".

• Let's say it's true and somehow all - every child is special.

  Скажем это правда, и каким-то образом все и каждый ребенок особенный.

• Making my defeat more bitter with every passing bar.

  Каждый такт делал моё поражение всё более горьким.

• I love you, every inch of you.

  Я люблю тебя, каждый миллиметр твоего тела.

• And every water source has a different mix of diatoms.

  И каждый источник воды имеет свою примесь диатомовых водорослей.

• In fact, there are about five protons and five electrons for every sugar cube's worth bit of space.

  На каждый кубический сантиметр пространства приходится всего 5 протонов и 5 электронов.

• I want every move monitored from this moment forward.

  Фиксировать каждый шаг с этого момента.

• And every other moment in history is cracking around it.

  И каждый момент истории растрескивается вокруг него.

• Soon, every move's predictable.

  Вскоре, каждый ход становится предсказуемым.

• You either accept my very generous offer, or I will fight you every step of the way.

  Вы или примете моё щедрое предложение, или я буду воевать с Вами за каждый клочок.

• They want every ghost who hasn't passed over properly.

  Им нужен каждый призрак, который не упокоился должным образом.

• Well, every choice I've had to make has been about giving something up.

  Каждый выбор, который я должна была сделать, заключался в отказе от чего-либо.

• We'll pay you for every one of your fights.

  Мы будем платить тебе за каждый твой бой.

• Marcus has instructed her every step of the way, so he won't stop now.

  Маркус проинструктировал каждый ее шаг, и он не остановится.

• That every camper should get a feather.

  Что на каждый товар найдётся свой покупатель.

• He was Bwana of the Month every month for over two years.

  Он был Мастером месяца каждый месяц вот уже два года.

• I estimate that we are losing approximately 12% bone mass every hour.

  По моим оценкам мы теряем примерно 12 % костной массы каждый час.

• I want you to knock on every door, look every neighbor in the eye, and check every dumpster and every trash can, all right?

  Хочу, чтобы вы стучали в каждую дверь, смотрели в глаза каждому соседу, проверяли каждый мусорный контейнер, хорошо?

Другие варианты перевода слова every

• Все
• Всех
• Любой
• Всем
• Всякий
• Всеми
• Всегда
• Любые
• Всю
• Every
• Вся
• Весь