The event attracted 56,734 fans. |
Мероприятие посетило 56,734 болельщика. |
The event is not meant to be competitive. |
Мероприятие не носит соревновательный характер. |
The event was organized by Discovery Channel. |
Мероприятие было организовано Discovery Channel. |
The event gathered hundreds of fans. |
Мероприятие собрало сотни поклонников группы. |
This is not a social event. |
Это тебе не светское мероприятие. |
You almost missed the event. |
Ты почти пропустила мероприятие. |
I've been invited to a charity event! |
Меня пригласили на благотворительное мероприятие! |
I'm running an event here. |
У меня тут мероприятие! |
It was a huge event. |
Это было огромное мероприятие. |
The entrance is free for this event. |
Вход на это мероприятие бесплатный. |
It would have to be a non-alcoholic event. Naturally. |
Это должно быть безалкогольное мероприятие. |
Informal segment - Special event |
Неофициальная часть - Специальное мероприятие |
Hold your next event here. |
Проведите ваше следующее мероприятие там . |
He showed up to one event. |
Он пришел на одно мероприятие. |
It was a huge event. |
Это было огромное мероприятие. |
Apparently, there's some sort of private event. |
Очевидно, предполагается частное мероприятие. |
So I also have the event. |
Так у меня тоже мероприятие. |
She's holding an event. |
Она устраивает одно мероприятие. |
There's this charity event tonight. |
Сегодня вечером будет благотворительное мероприятие. |
B. The closing event of the Decade |
В. Заключительное мероприятие Десятилетия |
I'm sorry, I have an event. |
Прости, у меня мероприятие. |
That'll make the event worthwhile. |
Мероприятие точно будет стоящим. |
It's like a sports event. |
Это как спортивное мероприятие. |
I need to go to the next event now. |
Мне пора на следующее мероприятие. |
It was a useful event. |
Это мероприятие было полезным. |