| The National Weather Service has released a storm advisory for the entire east coast. | Национальная метеорологическая служба объявила штормовое предупреждение на всём восточном побережье. |
| The second action forced the Japanese to retreat from their positions east of the Matanikau. | В результате второй операции японцы покинули свои позиции на восточном берегу Матаникау и отступили. |
| On the east bank, Wood's platoon cleared the trenches and bunkers with little opposition. | На восточном берегу взвод лейтенанта Вуда очистил окопы и блиндажи, не встречая особого сопротивления. |
| The tree is grown in small-scale commercial bushfood orchards on the east coast of Australia from North Queensland to northern New South Wales. | Дерево культивируется в небольших коммерческих садах на восточном побережье Австралии - от северного Квинсленда до севера Нового Южного Уэльса. |
| Two vestries at the east end of each of the aisles were built in the nineteenth century. | В XIX веке на восточном конце каждого из приделов были построены две ризницы. |
| And establish routes to all provincial capitals and developed cities mainly on the east coast. | Открыть рейсы в столицы провинций и развитые города на восточном побережье. |
| (The latter faces east). | (Последние бои на Восточном фронте). |
| Lebanon is a small country on the east coast of the Mediterranean. | Ливан - это небольшая страна на восточном побережье Средиземного моря. |
| That's east coast, just like your boss said. | На том самом восточном побережье, как и сказал твой босс. |
| Nine U.S. importers bought this in the past year, but only one operates on the east coast. | Девять компаний импортёрова покупали это в прошлом году но только одна работает на восточном побережье. |
| He has some connections to a few crime families on the east coast. | У него есть связи с преступными кланами на восточном побережье. |
| It was about 1900, and work was booming on the east coast. | На дворе было начало века, и работы на восточном побережье хватало. |
| The mist is in the entire east wing. | Во всем восточном крыле - туман. |
| I went surfing on the east coast of Australia. | Я занимался серфингом на восточном побережье Австралии. |
| Rum and Male, search by the east wing. | Рам и Мал ищите в восточном крыле. |
| If you are just joining us, we are talking about the latest news regarding the east Sudanese mass grave photo. | Если вы только что включились, мы рассказывали последние новости о фотографиях массовых захоронений в Восточном Судане. |
| I saw Team 1 move to the east. | Я увидел, что Команда 1 движется в восточном направлении. |
| His east coast relatives haven't heard from him. | Его родственники на восточном побережье давно ничего от него не слышали. |
| Check every room on the east end of the station. | Проверьте каждое помещение в восточном крыле станции. |
| I'll be heading east on Yucca. | Я буду в восточном направлении на Юкки. |
| She graduated out east, entered private practice 15 years ago. | Училась на восточном побережье, начала частную практику 15 лет назад. |
| She's catching the 17:30 heading east to Shrewsbury. | В 17:30 она уезжает в восточном направлении, в сторону Шрусбери. |
| The west coast, east coast offices were acquired. | Были основаны филиалы на западном и на восточном побережьях. |
| He was a pro back east. | На восточном побережье он раньше был профессионалом. |
| To the east they have the round choir. | На восточном конце у них круглый клирос. |