Примеры в контексте "East - Востока"

Перевод

East

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Востока

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: East — Востока

Zapata, take Beta team east.

Запата, ты с командой Бета с востока.
I know nobody followed me from the east.

Я знаю, никто не следил за мной с востока.
It would appear that from here the aircraft approached Ndola from the east or south-east.

Очевидно, отсюда приближение самолета к Ндоле происходило с востока или юго-востока.
The snow is getting hard from the east, monsieur.

С востока идет сильный снегопад, мсье.
You got guys back east very nervous.

Ты заставишь ребят с востока понервничать.
We have enough to get you east.

Достаточно, чтобы доехать до востока.
We run operations from the middle east to Antarctica.

Мы ведём бизнес повсюду, от Ближнего Востока до Антарктиды.
My uncle's troops were cut off by the spring rains... east of Volga.

Войска дяди были отрезаны весенним дождем... с востока берегов Волги.
Anthony, send three scouts to explore the area out to a perimeter of five miles in every direction but east.

Энтони, отправь трёх скаутов разведать территорию за пределами нашего периметра в пяти милях каждого направление кроме востока.
Apparently I hold the whole fate of the middle east in my hands.

Похоже, у меня в руках судьба всего Среднего Востока.
You need to take another detachment and round on them from the east.

Если так, то тебе надо взять отряд и напасть на них с востока.
Six, heavily armed, moving in from our east.

6 человек, вооруженные до зубов, подходят к нам с востока.
At this point, the extraction team will enter from the east using the forest as cover.

В этот момент команда захвата ворвется с востока, пользуясь лесом, как прикрытием.
They became the think tank of the middle east.

Они стали интеллектуальным центром Ближнего Востока.
From the north, they went south to reach the east

С севера, они поехали на юг, чтобы добраться до востока...
Pigeon came in low and slow from due east.

Голубь прилетел низко и медленно прямо с востока.
The hostiles approaching from your east appear heavily armed.

Противник приближается к вам с востока, похоже тяжело вооруженным.
The Sultanis - a base currency... for the heathen ruler of the east.

Султанис - основная валюта... для языческого правителя с Востока.
A could in the shape of a horn from the far east.

Облако в форме рога идёт с востока.
He was returning from work somewhere east of Mrs. Pearson's home.

Он возвращался с работы откуда-то с востока от дома миссис Пирсон.
Said there's a low front coming in from the east.

Сказали что идет низкий фронт с востока.
'Course it is, but we should go around to the east.

Разумеется, но нам надо обойти с востока.
Horrocks said they're going to be coming from the east.

Хоррокс сказал, что они должны появиться с востока.
Bobby, there's a massive storm moving in from the east.

Бобби, с востока надвигается сильный шторм.
Haven't seen anyone east of the Mississippi for over a year.

За год никого не видел с востока Миссисипи.