Примеры в контексте "East - Восточный ветер"

Перевод

East

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Восточный ветер

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: East — Восточный ветер

Now, one fine day, the east wind traded places with the west wind.

В один прекрасный день восточный ветер уступил место западному.
The strong east wind lashed at our faces.

Сильный восточный ветер хлестал по нашим лицам.
And apparently the wind shifted from east to north.

И, очевидно, восточный ветер переменился на северный.
"The east wind is coming, Sherlock."

"Идёт восточный ветер, Шерлок".
Help, succour me now The east winds blow

Восточный ветер дует, и мне ты помоги,
The East Wind is a terrifying force that lays waste to all in its path.

Восточный ветер - страшная стихия, которая уничтожает всё на своём пути.
Over the course of 2001, for example, the "East Wind" container train moved 5,054 containers across the country.

К примеру, контейнерным поездом "Восточный Ветер" за 2001 год по территории республики проследовало 5054 контейнера.
Berlin (Germany) - Malasevice (Poland) "East Wind"

Берлин (Германия) - Малашевице (Польша) "Восточный ветер"
Compared with the existing schedule for the "East Wind" train, the express container train has reduced travel time from Berlin to Moscow by 26 hours and 52 minutes.

Время следования ускоренного контейнерного поезда от Берлина до Москвы по сравнению с действующим расписанием поезда «Восточный ветер» уменьшилось на 26 часов 52 минуты.
I have to get the wind from the east.

Нужно поймать восточный ветер.
There's an east wind coming, Mycroft.

Идёт восточный ветер, Майкрофт.
Well, east wind and west wind... will always blow from different directions.

Да, восточный ветер и западный ветер... дуют попеременно.
The East Wind is coming, Sherlock.

Восточный ветер грядет, Шерлок.
Greek. Means the East Wind.

Означает "восточный ветер".
East Wind Community is an intentional community located in the Missouri Ozarks.

Коммуна «Восточный ветер» (англ. East Wind Community) - идейная община в округе Озарк штата Миссури, США.
Nash's novels include East Wind, Rain, Radiance, The Last Magic, and an unpublished novel, The Wildwood.

Перу Ричарда Нэша принадлежат рассказы «Восточный ветер, дождь», «Сияние», «Последнее волшебство», и неопубликованный рассказ «Лесная чаща».
The West Wind cannot prevail over the East Wind; the East Wind is bound to prevail over the West Wind.

Западный Ветер не может одержать победу над Восточным Ветром, Восточный Ветер должен взять верх над Западным Ветром».