Примеры в контексте "During - Во время"

Перевод

Примеры

Примеры: During — Во время

• Photos that Wilkie's mother gave me during the trial to prove that Jason was a good boy.

  Фотографии, которые передала мне мама Вилки во время суда. чтобы доказать, что Джейсон был хорошим мальчиком.

• Where was your father during all this?

  Где находился ваш отец во время всего этого?

• Dukat wore one of these headsets during the attack on Deep Space 9.

  Тссс. Носил один из таких интерфейсов во время атаки на Дип Спейс 9.

• Port Salut... eaten by the students during the French Revolution.

  Пор-Салю... который ели студенты во время Французской революции.

• This wall decoration could have fallen down during the struggle.

  Это украшение со стены могло упасть во время борьбы.

• She came home during the session, she knocked at the door, back from Rome.

  Она пришла домой во время сеанса, постучала в дверь, вернувшись из Рима.

• We don't want to open any windows during the transition.

  Мы не хотим открывать никаких окон во время перехода.

• That doesn't even include what we'll make during the silent auction.

  И это не считая того, что мы заработаем во время анонимного аукциона.

• I think I saw them during my surgery.

  Я думаю, я видела их во время операции.

• I'm afraid Brett suffered a large stroke during surgery.

  Боюсь, что во время операции у Бретта был инсульт.

• It's OK. I'll tell you during the commercial.

  Ничего, расскажу во время рекламы.

• I thought you wouldn't talk about the church during the festival.

  Я думала, что ты не будешь говорить о церкви во время фестиваля.

• Mentor also guided Odysseus' son during the Trojan war.

  Наставник также помогал сыну Одиссея во время Троянской войны.

• We'll have a 10-minute window during the FBI raid to swap the painting.

  У нас будет 10-минутное окно во время рейда ФБР, чтобы подменить картину.

• Keller broke out of prison during his transfer to a maximum-security facility.

  Келлер сбежал из тюрьмы во время его перевода в тюрьму строгого режима.

• The first time I saw Jessica Wilson was during the fire drill.

  В первый раз я увидел Джессику Уилсон во время учебной пожарной тревоги.

• He had an epiphany during the retreat.

  Во время медитации на него снизошло озарение.

• Technically, yes, but only during a full moon.

  Технически - да, но только во время полнолуния.

• And one night, during a thunderstorm, he got himself all riled up.

  Как-то ночью, во время грозы, он сильно возбудился.

• I don't like contact during transitional periods.

  Не люблю общаться во время переходных периодов.

• All the calls came during commercials in the Newlywed Game.

  Все звонки были во время рекламы "Игр новобрачных".

• It's surprising how little he values your input, especially since it was you who led the wolves during his self-imposed exile.

  Удивительно, как низко он оценивает твой вклад, особенно учитывая, что именно ты возглавлял волков во время его добровольного изгнания.

• He brought security and stability during a difficult time in our history.

  Он принес безопасность и стабильность во время трудного периода нашей истории.

• There is a theory that telepathic receptivity is increased during REM sleep.

  Есть теория, что во время коматозного сна вроявляется телепатическая восприимчивость.

• It'd be perfect if Ushitora got arrested during the talks.

  Неплохо, если Ушитору арестуют прямо во время переговоров.

Другие варианты перевода слова during

• В ходе
• В течение
• В период
• При
• На протяжении
• В процессе
• За время
• Во времена
• После
• За период
• Этапе
• Ходу

Слово during в словаре

During — Во время

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова