Примеры в контексте "During - Во время"

Перевод

Примеры

Примеры: During — Во время

• Perfected during a battle against those English barbarians.

  Во время войны с этими английскими варварами их довели до совершенства.

• Or the cast could say something during goodnights.

  Или актеры могли бы что-то сказать во время прощания со зрителями.

• Rom said it was hidden there during the occupation.

  Ром сказал, что он был спрятан здесь во время Оккупации.

• She discovered something about him during her research.

  Во время своей работы, она Узнала что-то про его исследования.

• Maybe he only started remembering during the trial.

  Может быть, она начал вспоминать только во время процесса.

• Sister Clement, during the Gospel, did this.

  Сестра Клеман, во время чтения Слова Божьего, сделала так...

• She crossed a line during truth circle.

  Она слишком много себе позволила во время "разбора полётов".

• She tricked Taft during surgery, after disobeying the Ash.

  Она обманула Тафта во время операции, после того как ослушалась Эша.

• Probably used these as access tunnels during prohibition.

  Возможно, эти тоннели использовали, чтобы пробираться сюда во время сухого закона.

• That nightclub in Washington during the war...

  Как в вашингтонском клубе во время войны, Микки.

• Inman picked us apart during the debrief.

  Инман развел нас в стороны во время разбора тренировки.

• I told him not during flu season.

  А я говорила ему, не во время гриппа.

• Every Thursday and Friday during previews, someone left red roses.

  Каждый четверг и пятницу, во время анонса, кто-то оставлял букет красных роз.

• Used during the first world war for close fighting.

  Использовался во время первой мировой войны для боя на близком расстоянии.

• And during about nine years' previous cases.

  И в течение примерно девяти лет во время предыдущих дел.

• My grandfather was in prison during prohibition.

  Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.

• Your mic wasn't off during sound check.

  «Ваш микрофон не был выключен во время проверки перед выступлением.

• Thoughts during sleep can and do cause physical changes.

  Мысли во время сна могут стать и становятся причиной физических изменений.

• We came aboard the Borealis during exercises.

  Во время учений мы находились на борту "Северного сияния".

• Roles I undertook during the war...

  Роли, которые я играла во время войны...

• I had to walk this line during the Cardassian occupation.

  Мне уже приходилось ступать по этой грани раньше, во время кардассианской оккупации.

• Po only had one visitor during his prison stint... her.

  Во время своего тюремного заключения у По был лишь один посетитель... она.

• I criticize myself for eating snacks during duty.

  Я критикую себя за то, что перекусывал во время дежурства.

• She repaired my skull after it cracked during the bridge collapse.

  Она отремонтировала мою черепушку после того, как её проломило во время крушения моста.

• I first met him during the Yerwada operation.

  Впервые я с ним встретился во время операции "Ервада".

Другие варианты перевода слова during

• В ходе
• В течение
• В период
• При
• На протяжении
• В процессе
• За время
• Во времена
• После
• За период
• Этапе
• Ходу

Слово during в словаре

During — Во время

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова