Примеры в контексте "During - Во время"

Перевод

Примеры

Примеры: During — Во время

• A week ago, during class.

  Неделю назад, во время урока.

• The last of it, during her brief struggle with scurvy.

  Последние исчезли вместе с последним дыханием во время ее недолгой борьбы с цингой.

• However bravely Germany fought during World War I, -

  Как бы смело Германия не сражалась во время Первой мировой войны, -

• We were on different sides during the war.

  Мы были по разные стороны во время войны.

• She needs IV fluids for the dehydration which resulted from fluid shifts that occurred during the surgery.

  Ей потребуется капельница от обезвоживания... в следствии смещения жидкости, что произошло во время операции.

• My dad worked the concession stand during college and my mom came to see Close Encounters.

  Мой папа работал за прилавком во время колледжа а моя мама пришла посмотреть "Близкие контакты".

• There were cases reported during the London blitz.

  Были несколько случаев во время бомбардировок Лондона.

• I lost my son, my heir, during the plague.

  Я потерял сына, своего наследника, во время чумы.

• The actors should have stamped on his foot during the shooting of a scene.

  Актёры должны наступать ему на ногу во время стрельбы.

• Mr. Wiggins rested his thing on Jen Crosby's shoulder during a test.

  Мистер Виггинз положил свою штуковину на плечо Джэн Кросби во время теста.

• Peter's introductory remarks will last approximately five minutes, and he won't stay on stage during Alicia's speech.

  Вступительное слово Питера займет примерно 5 минут, и он не останется на сцене во время речи Алисии.

• No passengers during the high school vacation

  Во время школьных каникул вообще пассажиров нет.

• He was a presidential aide during the first term - they hit it off.

  Он был президентским адъютантом. Во время первого срока они подружились.

• You'd serve me during Mass...

  Ты будешь прислуживать мне во время мессы...

• The operation will take place next week, during a party he will throw.

  Операция пройдет на следующей неделе, во время его вечеринки.

• He was killed at a church during an early service.

  Убит в церкви, во время утренней службы.

• They came in during the first reading.

  Они пришли во время первого чтения.

• I need you to tell me what happened during communion.

  Расскажите мне, что происходило во время причастия.

• I learned to read during my stretch.

  Я научился читать во время моего участка.

• It's what came out of you during your last visit.

  Оно выбралось из вас во время нашей прошлой встречи.

• William was called back to service during the Korean conflict.

  Уильяма снова вызвали на службу во время корейского конфликта.

• Now, during your rehabilitation, you were a keen gardener.

  Итак, во время вашей реабилитации вы были увлеченным садовником.

• It's a lie, I never pleaded guilty during the investigation.

  Это ложь, во время следствия я себя виновной не признавала.

• And they sang a mysterious dwarf song to accompany them during the journey.

  И они запели таинственную песню гномов, которая сопровождала их во время всего путешествия.

• To brighten your home during a time of grief.

  Дабы осветлить твой дом во время скорби.

Другие варианты перевода слова during

• В ходе
• В течение
• В период
• При
• На протяжении
• В процессе
• За время
• Во времена
• После
• За период
• Этапе
• Ходу

Слово during в словаре

During — Во время

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова