Примеры в контексте "During - Во время"

Перевод

Примеры

Примеры: During — Во время

• I lost a decoy during my last pass of the day.

  Я потерял её во время последнего плавания в бухте.

• I remember Naples during the war.

  Я помню Неаполь во время войны.

• Gordon Ince was on remand for child abuse during his time at Shiellion.

  Гордон Инс был арестован за жестокое обращение с детьми во время его пребывания в Шиллионе.

• Please, ladies and gentlemen, I want absolute silence... during the demonstration.

  Пожалуйста, дамы и господа, во время демонстрации... мне нужна абсолютная тишина.

• My partner and I wore them to keep our identities classified during our missions.

  Мы с партнером носим их, чтобы скрывать свою личность во время задания.

• But during the Occupation, Handa did set up some counter-intelligence for G-2.

  Но во время оккупации Ханда действительно создал бригаду контрразведки для "Г-2".

• I lost my family during the war.

  Во время войны я потерял семью.

• Now, during a fire, the insulation around the wiring in the walls melts away.

  Во время пожара, в стенах изоляция вокруг проводки расплавляется.

• Paint must have rubbed off during the assault.

  Должно быть краска ободралась во время нападения.

• Where was your family during all this?

  Где была ваша семья во время всего этого?

• But, not during the send-off.

  Да, но не во время свадьбы.

• It happened during his last trip to the field.

  Это было во время последней поездки Биркута по району.

• I remember Dad saying something like nine days during the '84 Olympics.

  Помню отец говорил что-то о девяти днях во время Олимпиады 84-го года.

• Read to me what you did during the vacation.

  Прочитайте мне, что вы делали во время каникул.

• How could you sleep during that?

  Как ты мог спать во время такого?

• Now look, ma'am, I've allotted exactly three minutes - for small talk, during which...

  Слушайте, мэм, я выделила ровно З минуты на болтовню, во время которой...

• They were, like, fighting about me during games.

  Дрались за меня во время игры.

• Hypoglycemia can cause temporary psychosis and it's a common complication during a HEC procedure.

  Гипогликемия может вызывать временные психозы и является распространенным осложнением во время процедуры ГЭ-зажима.

• It's possible some damage was done during one of the tests we gave him.

  Возможно, дело в повреждении, которое ему могли нанести во время одного из тестов.

• And I burned for her much like the burning during urination that I would experience soon afterwards.

  А я сгорал для нее очень похоже на то жжение во время мочеиспускания которое я испытывал вскоре после этого.

• Yes... you said this, during Mr. Perrotti's questioning.

  Да... вы сказали это во время допроса Мистера Перротти.

• Two days ago, Aimee Fredericks was poisoned and killed during what was to be her final number.

  Два дня назад Эйми Фредерикс была отравлена и убита во время своего последнего выступления.

• He slides in high into second base during a charity game.

  Он проскочил на вторую базу во время благотворительной игры.

• In light of recent threats, your government has asked the Las Vegas police to ensure your safety during your stay.

  В свете последних событий ваше правительство попросило полицию Лас-Вегаса обеспечить вашу безопасность во время пребывания здесь.

• Andrea, tell us what happens during the dessert phase of the Bat Mitzvah.

  Андреа, расскажи, что происходило на бат-мицве во время десерта.

Другие варианты перевода слова during

• В ходе
• В течение
• В период
• При
• На протяжении
• В процессе
• За время
• Во времена
• После
• За период
• Этапе
• Ходу

Слово during в словаре

During — Во время

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова