Примеры в контексте "During - Во время"

Перевод

Примеры

Примеры: During — Во время

• A nurse found the body during their 10:00 P.M. bed check.

  Медсестра обнаружила тело во время осмотра в 10:00 вечера.

• But I insist on being present during the interviews.

  Но я настаиваю на своем присутствии во время беседы.

• We should hit town right during Sunday worship.

  Мы должны быть в городе во время воскресных богослужений.

• It was during the paintball game.

  Это было во время игры в пейнтбол.

• He saved my father's life during the rebellion.

  Он спас моего отца во время восстания.

• Traditionally, yes, but I killed a dozen of Robert's friends during his rebellion.

  Но я убил с дюжину друзей Роберта во время восстания.

• Not even the giant Forest Troll - may be alone during Christmas time.

  Нет даже гигантские Лесные Тролли- может быть один во Время Рождества.

• Timo also has trouble concentrating during class.

  Тимо также имеет проблемы сосредоточиться во время урока.

• When you're putting a show together, it's like life during wartime.

  Когда ты пытаешься устроить концерт - это как жизнь во время войны.

• The House of Commons was partially destroyed during the Blitzkrieg of World War II.

  Здание Палаты общин было частично уничтожено во время Второй мировой войны.

• This happend to Dylan during the show.

  С Диланом было тоже самое во время шоу.

• There's a spongy area that gets engorged during arousal, feels like a little red bean.

  Это такая шероховатая поверхность, которая набухает во время возбуждения, на ощупь как маленькое красное зернышко.

• We may get lucky during the eclipse.

  Вдруг нам повезет во время затмения.

• Nurse Lee, you showed gumption, initiative and organisation during our move.

  Медсестра Ли, вы показали свою находчивость, инициативность и организованность во время переезда.

• Someone thought it would be funny to switch my shorts - during the show.

  Кто-то решил, что будет забавно подменить мои шорты во время выступления.

• Connie James was turned during Operation Renaissance.

  Конни Джеймс была перевербована во время операции Возрождение.

• It's likely that our modern technologies would be battered like beachfront houses during a hurricane.

  Видимо, наши новейшие технологии будут потрепаны, как пляжные домики во время урагана.

• They all fought Americans during the occupation since 1915.

  Вся семья боролась против американцев во время оккупации 1915 года.

• My patient lost her heartbeat during a routine cardiac catheterization, so...

  У моего пациента пропало сердцебиение во время обычной катетеризации сердца, так...

• Stopped when we inserted a catheter during a routine angiogram.

  Пропало, когда мы вставили катетер во время обычной катетеризации сердца.

• I was listening during the mission briefing.

  Я слушал во время обсуждения миссии.

• So, they smuggled in contraband during a game.

  Хочешь сказать, они проносили контрабанду во время игры.

• Why don't you share what happened during your immersion?

  Ты не хочешь нам рассказать, что происходило во время поездки?

• Your vocal cords must have fused during the transformation.

  Твои голосовые связки слиплись во время мутации.

• His nose just let loose and started gushing during the Pledge of Allegiance.

  У него началось носовое кровотечение во время чтения присяги.

Другие варианты перевода слова during

• В ходе
• В течение
• В период
• При
• На протяжении
• В процессе
• За время
• Во времена
• После
• За период
• Этапе
• Ходу

Слово during в словаре

During — Во время

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова