| And then Audrey swung the door open. | И тогда Одри открыла дверь, и ещё раз мне очень жаль. |
| Well, there's a pressure door at this end. | Так, с этого конца герметичная дверь. |
| Every time someone opens the door to the street, the cat flap squeaks. | Каждый раз, когда кто-то открывает дверь на улицу, эта дверца скрипит. |
| I came down and the kitchen door was wide open. | Я спустилась, и увидела, что дверь кухни открыта настежь. |
| It opens a door I don't want to open. | Это откроет дверь, которую я открывать не хочу. |
| Push it under the door, lovey. | Засунь его под дверь, милый. |
| Mickey, run and... bang on the door. | Микки, беги и постучи в дверь. |
| Your father just got shown the door, Jake. | Твоему отцу только что указали на дверь, Джэйк. |
| So she opened the left door to see if her name was stil carved inside. | И она открыла его левую дверь, чтобы посмотреть, осталось её ещё внутри. |
| I got here at four as ordered and the door was locked. | Я подошел сюда к четырем, как договаривались, а дверь закрыта. |
| Shut the door, please, Sid. | Закрой, пожалуйста, дверь, Сид. |
| Come in, sit down, shut door. | Заходи, присаживайся, прикрой дверь. |
| When it got dark out, they put me in there and Locked the door. | Как только стемнело, они отвели меня туда и заперли дверь. |
| Someone forced that door open, and the concrete here is chipped. | Кто-то с усилием открывал эту дверь, и бетон здесь покрошился. |
| If you don't, walk out this door. | Если нет - выходи за эту дверь. |
| Break open her door and trespass. | Сломать ей дверь и вломится в квартиру. |
| We are not going through a revolving door with Bernice. | Мы не пойдем через вращающуюся дверь с Бернис. |
| When life comes knocking at the door, you go and hide in the kitchen. | Когда жизнь стучится в дверь, Ты бежишь и прячешься на кухне. |
| ~He opened the door a few moments later. | Он почти сразу же открыл дверь. |
| The last door on the right, next to the bathroom. | Последняя дверь направо, рядом с туалетом. |
| During the day we keep the door of our hut tightly closed. | В течение дня мы оставляем дверь нашей хижины плотно закрытой. |
| R3 can't even get the door open. | РЗ даже дверь открыть не способен. |
| Then, one day, he opened the door to get the paper. | А однажды, он открыл дверь, чтобы взять газету. |
| That newton wants to build a door To the other side. | Ньютон хочет построить дверь в другой мир. |
| He could come out either door. | Он мог выйти в любую дверь. |