| No, I close the door after her. | Нет, я просто закрыл за ней дверь. |
| He opened the door and they put her in. | Он открыл дверь, и они положили ее внутрь. |
| Lock the door and run, ann marie. | Запри дверь и беги, Ана Мари. |
| Soon as I opened the door, all hell broke loose. | Как только я открыл дверь, начался настоящий ад. |
| That day, I'll push the classroom door... | И тогда я открою дверь в класс... |
| I banged on the door all night. | Я барабанила в дверь всю ночь. |
| He knew it was his last night on earth when he finally saw the door... | И он понял, что наступила последняя ночь, перед тем, как он увидит дверь. |
| He opened the door... and went into the photo... | Он решительно открыл дверь... и вошел в фотографию... |
| And the front door provides energy flow and opportunity. | А входная дверь обеспечивает потоки благоприятной энергии. |
| They... they just forgot to unlock the door, that's all. | Они всего лишь забыли отпереть дверь... |
| You asked me to walk and locked the door behind me. | Ты попросил меня уйти и закрыл за мной дверь. |
| The door's reinforced steel with a seven-digit key code. | Дверь из усиленной стали с семизначным кодовым замком. |
| The two boys that did this broke the window there before knocking down the door. | Двое парней, которые вломились, сначала разбили это окно, а потом выломали дверь. |
| He wouldn't even come to the door a second time. | Он даже не открыл дверь во второй раз. |
| I think they locked the door. | Я думаю, они заперли дверь. |
| Also, the copy room door locks from the inside. | Кстати, в копировальной комнате дверь запирается изнутри. |
| I don't know, Harry, the door's closed. | Не знаю, Гарри, дверь закрыта. |
| Absolutely anywhere that has a door. | Куда угодно, где есть дверь. |
| Guys, there's a door at the end of the walkway over the cooling room. | Ребята, в конце прохода над системой охлаждения есть дверь. |
| Noticed their door was wide open, didn't really pay attention until his dog ran in. | Заметил открытую дверь, но не придал значения, пока его собака не вбежала внутрь. |
| The software has been encoded with what you will see as a red door. | Программа написана так, чтобы Вы всегда видели красную дверь. |
| I just snagged a key card from the maid's cart and tried every door till one opened. | Я просто стащил ключ из корзины горничной и пробовал открыть каждую дверь. |
| Knew it was only a matter of time before you came knocking on my door again. | Я знал, что это только вопрос времени, прежде чем ты снова постучишь в мою дверь. |
| But there's one door they can't lock | Но, есть только одна дверь, которую невозможно закрыть. |
| And the door to this prison was always unlocked. | И дверь в эту тюрьму всегда была незаперта. |