| He's locked in his room and won't answer the door. | Он заперся в своей комнате, и не отвечает на стук в дверь. |
| The door was bolted from the outside. | Дверь была заперта на засов снаружи. |
| You must use the other door. | Мы должны выйти через другую дверь. |
| He pushed the bathroom door open. | А он толчком открыл дверь в ванную. |
| This door may lead to the security office. | Эта дверь может вести в помещение для охраны. |
| We ran down the hall, opened the door violently. | Мы пробежали по коридору, резко открыли дверь. |
| I opened the door and went outside. | Я открыла дверь и вышла на улицу. |
| Appears to be a counterweight to hold the door open. | Похоже, противовес, чтобы держать дверь открытой. |
| We've got to get to the other side and close the door. | Нужно выбраться туда и закрыть дверь. |
| One of us keeps the door open and stays behind. | Один из нас держит дверь и остается за ней. |
| Come in so we can shut the door. | Входи что бы мы могли закрыть дверь. |
| You might want to lock the door behind me. | Вам наверное стоит закрыть дверь на замок за мной. |
| Anyway, I went upstairs and knocked on the door. | Все же я поднялся наверх и постучал в дверь. |
| If I don't come back, close this door. | Если я не вернусь, закрой дверь. |
| You kill him, they'll never open that door. | Если ты убьешь его, они не откроют дверь. |
| When I leave here, lock your door... and pray I don't come back. | Когда я уеду отсюда, заприте свою дверь и молитесь, чтобы я не возвращался. |
| Wait till I close the closet door. | Подожди, сначала закрою дверь в гардеробную. |
| Find the door and get out of the room. | Найди дверь и выйди из комнаты. |
| Lock the door at night, and don't open it to anyone. | По ночам запирайте дверь изнутри и никому не открывайте. |
| Ryan, no door can stand in the way of love. | Райан, никакая дверь не станет преградой любви. |
| I think of a door blown open. | Мне представляется дверь, которую выносит взрывом. |
| I held the elevator door for a spastic. | Я придержал дверь лифтподьемника для калеки. |
| Jerry, as soon as we open this door, everything will become clear. | Джерри, как только мы откроем эту дверь, всё станет ясно. |
| I miss going to the bathroom and being able to shut a door like most people. | Я хочу пойти в туалет и иметь возможность закрыть дверь, как все нормальные люди. |
| I keep the door open after identifying myself as a police officer. | Я крикнул, что я - полицейский и пинком открыл дверь. |