| You go in, close the door, the light comes on. | Ты входишь, закрываешь дверь, загорается свет. |
| Whoever designed this door, for a start. | Тем, кто спроектировал эту дверь, для начала. |
| This morning there was a knock on the door. | Сегодня утром он постучал в мою дверь. |
| I taught him how to open the screen door. | Я научила его открывать дверь с сеткой. |
| Shut the door for me, hon. | Закрой за мной дверь, милая. |
| You stay here and keep the door locked. | Оставайся здесь и держи дверь запертой. |
| The door was open and they flew into the house. | Дверь была открыта и они влетели в дом. |
| All I want is his key to open that storeroom door. | Мы вместе с Тобой хотим открыть дверь в эту кладовую. |
| If you behave like a landlady, I'll complain about that squeaking door. | Если бы ты вела себя как хозяйка, я бы пожаловалась на скрипящую дверь. |
| I found the door unlocked so I just came in and waited. | Дверь была незаперта, так что я вошел и пождал. |
| The door creaked and she waited and listened, but nobody woke up. | Дверь скрипнула, и она замерла прислушиваясь, но никто не проснулся. |
| At the end of Tonight's debate, we'll unlock the door to your room. | В конце сегодняшних дебатов мы откроем дверь в комнату. |
| The problem with you was, you came through the wrong door. | С тобой проблема была в том, что ты прошла не в ту дверь. |
| Please, get this door open! | ПОЖАЛУЙСТА, ОТКРОЙ ДВЕРЬ! Док... тор... |
| The door we were about to open when we woke up. | Дверь, которую мы собирались открыть перед тем, как очнулись. |
| I opened the door, and Armin was standing there. | Я открыла дверь, а Армин стоял там. |
| Armin, if you wouldn't mind unlocking the vault door. | Армин, если вы не возражаете, разблокируйте дверь хранилища. |
| Teresa, you can't break down that door. | Тереза, ты не можешь взломать эту дверь. |
| I'm 20-Seconds- From-Now-Barney, and I'm telling you, watch that door. | Я Барни-20-секунд-спустя, и я говорю вам, посмотрите на эту дверь. |
| He'll question my motives from the moment I knock on his door. | Он спросит о моих мотивах сразу же как только я постучу к нему в дверь. |
| You couldn't open my kitchen door. | Ты и кухонную дверь не смог открыть. |
| And you lock the door, to block the silent alarm. | И запираешь дверь, чтобы предотвратить сигнал "тихой тревоги". |
| Will didn't close the door all the way when he came back in. | Уилл неплотно закрыл дверь, когда возвращался домой. |
| I'm just, I need to close that door. | Я сейчас, только закрою дверь. |
| He pulled the door, but could not open it. | Он пытался открыть дверь, но не смог. |