| Places like this always have a secret door. | В таких местах всегда есть потайная дверь. |
| You were the one trying to bash her door in when you found out. | Ты вообще пыталась выломать ее дверь, когда все узнала. |
| Come on, unlock the bloody door. | А ну, открой эту чёртову дверь. |
| Tom, come inside and shut the door. | Том, заходи в дом и закрой дверь. |
| I'm going inside and shutting the door. | Я захожу в дом и закрываю дверь. |
| Well... you know where the door is. | Что ж... ты знаешь, где дверь. |
| Cutler took me in through a different door. | Катлер затащил меня через другую дверь. |
| You opened the door, you should've closed it. | Ты открыл дверь, ты ее и закрой. |
| This time, when I kick that door down, I go through it. | На этот раз, когда я выбью его дверь, я пройду через нее. |
| You know there's a door downstairs. | Ты знаешь, что внизу есть дверь. |
| You should keep your door locked, Charlie. | Тебе нужно держать свою дверь закрытой, Чарли. |
| The door wasn't locked, so I walked right in. | Дверь была не заперта, так что я вошла. |
| Any problems with that, there's the door. | Если кого-то что-то не устраивает, вы знаете, где дверь. |
| I'll get in that window and open the front door. | Я пролезу в то окно и открою дверь. |
| The lead is sure to break if the door is opened. | Если дверь будет открыта, то стержень определенно сломается. |
| Lock the door if you go out. | Будешь уходить, не забудь запереть дверь. |
| A case like this, you walk in the door, it locks behind you. | В таких делах когда вы входите внутрь, дверь за вами захлапывается. |
| Start with a knock on my door. | Начал бы со стука в мою дверь. |
| Someone slipped this note under my chamber door ten minutes ago. | Кто-то подложил эту записку под дверь моих покоев десять минут назад. |
| You think after 60 years, that you would have learned how to lock the front door. | Казалось бы, за 60 лет ты должна бы научиться запирать входную дверь. |
| The front door is bricked off. | Парадная дверь, облицованная кирпичом, заперта. |
| I have done the door of your friend's house. | Я сделал дверь в доме у твоего друга. |
| He is also changing his to an iron door. | Он тоже меняет свою дверь на железную. |
| Amy, sweetie, unlock the door, baby. | Эми, милая, открой дверь. |
| Last night, she wanted to lock the door to our room. | Прошлой ночью, она хотела запереть дверь в нашу комнату. |