| Washroom is second door, not third. | Вторая дверь - уборная, но не третья. |
| This is the last time you show me the door, sir. | Вы в последний раз указываете мне на дверь, мсье. |
| But we only get one chance per door. | На каждую дверь есть лишь один шанс. |
| Perspex in case I hit the driver's door. | Плексиглас на случай удара в водительскую дверь. |
| End of the corridor, the big door. | Прямо по коридору, большая дверь. |
| Someone must have opened their door and hit it. | Должно быть, кто-то открывал дверь и задел ее. |
| I thought I told you to lock that door. | Я думала, я сказала тебе запереть дверь. |
| The old woman locked the door and gave the old man the key. | Старуха заперла дверь и отдала старику ключ. |
| We have to find that blue door. | Нам нужно найти эту синюю дверь. |
| I can't see him opening the door to Wendy or any of her thugs. | Не могу представить, что он открывает дверь Венди или ее головорезам. |
| My door was kicked in 2 1/2 hours ago. | Мою дверь вышибли 2,5 часа назад. |
| I put a lock on my door that summer. | В то лето я поставил замок на свою дверь. |
| Somebody even talked me into papering the back of the door here. | Меня даже уговорили ими дверь внутри оклеить. |
| When you get hurt next time, this door is closed to you. | Когда опять обожжешься, моя дверь для тебя закрыта. |
| Whatever is necessary to make the door safe. | Всё, что необходимо, чтобы обезопасить дверь. |
| I crossed the bridge and came out that door. | Перешёл мостик и вышел через дверь. |
| I should've locked the door to her room. | Я должна была держать её дверь запертой. |
| The only way the door will open. | Единственный способ, которым дверь откроется. |
| Once you step through this door, all of that changes forever. | Едва вы войдете в эту дверь, все для вас изменится навсегда. |
| Mr. Moore, I think I can open this door. | Мистер Мур, я смогу открыть эту дверь. |
| The door's like nearly twice the size of him. | А дверь была двойного размера в высоту. |
| Those who walk left, who dare to open that door, leave these comforts behind. | Те, кто пойдет налево, дерзнет открыть эту дверь, оставят утехи позади. |
| I just could not get that door open. | Я не мог открыть эту дверь. |
| I was still holding her when he opened the door. | Я всё ещё держал её, когда он открыл дверь. |
| Abigail kept a chair against her bedroom door. | Эбигейл подпирала дверь своей спальни стулом. |