Примеры в контексте "Door - Дверь"

Перевод

Door

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Дверь

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Door — Дверь

I couldn't remember where I imagined the door.

Я не мог вспомнить, в каком месте я навоображал дверь.
We've almost drilled through your door anyways.

В любом случае, нам почти удалось просверлить вашу дверь.
I must have some door closed.

Должно быть, у меня есть какая-то закрытая дверь.
Nobody closes the door for good news.

Никто не закрывает дверь, когда хочет сообщить хорошую новость.
Uniforms said the door was unlocked when they got here.

Охранники говорят, что дверь была открыта, когда они попали сюда.
First person through this door brains everywhere.

Первый, кто войдет в эту дверь останется без мозгов.
The passenger door was open and he was halfway out.

Дверь пассажирского сидения была открыта, и он наполовину вывалился из нее.
Think I saw a side door back here.

Я думаю, что я видел боковую дверь назад здесь.
Unless you can see through a door.

Кроме того, вы не можете видеть через дверь.
Just close the door behind you.

И не забудь захлопнуть дверь, когда будешь уходить.
She opens the door and we're face-to-face.

Она открывает дверь, и мы оказываемся лицом к лицу.
Opening that door could unleash powers far beyond our control.

Открыв эту дверь, можно высвободить силы, с которыми мы не справимся.
Imagine you wrote a paper that opened every door in academia.

Представьте, что пишете работу, которая может открыть любую дверь в научных кругах.
She hated you breaking her door.

Ей не нравится, что мы сломали дверь.
Hamel paid me to crack the van door.

Хемель заплатил мне за то, чтобы я взломал дверь фургона.
Knocking down my door for a date.

Которые стучались ко мне в дверь, чтобы пригласить на свидание.
Just caught Bart Simpson over here drawing on my door.

Просто поймал этого Барта Симпсона здесь, когда он изрисовывал мою дверь.
Josh walking in the door wasn't even close.

Чтобы Джош вошел в дверь, которая даже не была закрыта.
She just walked out that door.

И она только что вышла в эту дверь.
It's a large industrial door.

На юго западе находится склад там большая дверь.
Tell me this door's on manual.

Скажи мне, что эта дверь... на ручном управлении.
So the front door will be here.

В таком случае, входная дверь будет вот здесь.
Folks know I never lock the door.

Люди знают, что я никогда не запираю дверь.
Close the door behind you, please.

Пожалуйста, когда выйдете, закройте за собой дверь.
I thought about knocking on his door meself.

Я думал о том, чтобы постучать в его дверь.

Другие варианты перевода слова door

Все переводы слова door

Слово door в словаре

Door — Дверь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова Мнемокартинка

Идиомы со словом door

Пословицы со словом door

lock the barn door after the horse is stolen / shut the stable door when the steed is stolenзапереть конюшню после того, как лошадь украли (т.е. принимать меры предосторожности слишком поздно)

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!