That's the door we saw in the security photos. |
Та самая дверь, что была на снимках. |
No matter what anyone hears, this door stays locked. |
Какие бы звуки отсюда ни раздавались, дверь должна быть закрыта. |
Everybody go into an office, close the door, now. |
Все заходите в кабинет, закрывайте дверь. Быстро. |
Jules, that door will not hold forever. |
Джулс, дверь не продержится вечно. |
First time I ever met him, he slammed a door in my face. |
В первый раз, когда я его увидела, он захлопнул дверь перед моим носом. |
They'll knock on every door now. |
Сейчас они стучат в каждую дверь. |
It's alright, Mrs Wilson, I'll answer the door. |
Ничего, миссис Вилсон, я открою дверь. |
But when I got home, late, (SIGHS) the door was open. |
Когда я пришел домой, поздно, дверь была открыта. |
We passed a door on the way to the alarm room. |
Мы прошли дверь на пути к комнате с сигнализацией. |
Actually, he went out through the front door. |
На самом деле он прошел чере главную дверь. |
And she's not responding to knocks on the door. |
И не отвечает на стук в дверь. |
I trust you can find your clothing and the door. |
Надеюсь, ты можешь найти свою одежду и дверь. |
Arthur, I need you to consider what may happen when that door opens, how Samaritan could be abused. |
Артур, я хочу, чтобы ты подумал что произойдет, когда откроется та дверь, как Самаритянин может быть использован этими людьми. |
When you're finished with your food, slide the plates under the door. |
Когда закончите есть, просуньте тарелки под дверь. |
When I went back to check on 'em, the cell door was open. |
Когда я решил проверить их, дверь в камеру была открыта. |
You can start by fixing the barn door. |
Для начала, почините дверь в сарае. |
Neighbor says the door was open. |
Сосед сказал, что дверь была открыта. |
Or you hit a wall when you were expecting a door. |
Или вы натыкаетесь на стену там, где ожидали увидеть дверь. |
I asked him to smash the door to the bathroom. |
Я попросила его сломать дверь в ванную. |
If you do not open this door we will force an entry. |
Если вы не откроете эту дверь, мы войдем с применением силы. |
Leave the door open on your way out. |
Когда будешь уходить, оставь дверь открытой. |
Rearrange the words in this sentence: door, stable, bolted, after, horse. |
Поменяй местами слова в предложении - дверь, конюшня, закрыт на болт, после, лошади. |
Make sure you don't block the door. |
Удостоверься, что дверь не заблокирована. |
Before they left, his dad closed the garage door. |
Прежде, чем они уехали, его отец закрыл дверь гаража. |
So the cabin door swings open. |
И вот дверь в кабину распахивается. |