Английский - русский
Перевод слова Document
Вариант перевода Документ

Примеры в контексте "Document - Документ"

Примеры: Document - Документ
There are several ways to insert a graphic object in a text document. Есть несколько способов вставить графический объект в текстовый документ.
The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. В меню "Вставка" содержатся команды для вставки в документ новых элементов.
Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. Вставляет имя поля базы данных как поле подстановки, чтобы можно было создать документ слияния.
You can include fields from more than one database or query in a document. В документ можно вставлять поля из нескольких баз данных или запросов.
Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Вставляет исходную точку в документ, после которой отсчет страниц начинается заново.
Click in the document that you want to change the data source for. Выберите документ, для которого необходимо сменить базу данных.
Saves the starting document that contains the database fields. Сохраняет исходный документ, содержащий поля базы данных.
Saves the merged document as a single file. Сохраняет объединенный документ как отдельный файл.
The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document. Содержимое строки ввода вставляется в документ в позиции курсора.
Inserts the name of the person who created the document here as a field. Вставляет как поле имя лица, создавшего документ.
Drag the desired external data from the Navigator into the target document. Перетащите необходимые внешние данные из навигатора в конечный документ.
Click the cell with the data that you want to insert in the new document. Щелкните по ячейке, содержащей данные, которые требуется вставить в новый документ.
Save the source document, and do not close it. Сохраните исходный документ и не закрывайте его.
Select the active document as source in step 4 above. Аналогично описанному выше в качестве исходного документа выберите активный документ.
Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document. Введите интервал (в секундах) перед повторной загрузкой внешних данных в текущий документ.
This allows continuous page numbering in a document. Это позволяет добавить в документ нумерацию страниц.
Opens a new text document in form mode. Открывает новый текстовый документ в режиме формы.
You can then save and/or print the label document. Затем документ меток можно сохранить или распечатать.
A new presentation document is created, which contains the headings as an outline. Будет создан новый документ презентации, содержащий заголовки как структуру.
User A saves a shared document. Пользователь А сохраняет совместно используемый документ.
If the changes do not conflict, the document is saved. Если изменения не конфликтуют, документ сохраняется.
These commands do not change your current document. При использовании этих команд активный документ не изменяется.
When you click in the document, the docked window hides again. Если щелкнуть документ, закрепленное окно снова будет скрыто.
You can edit, modify, or replace this template so that the new document contains your customised Styles or other contents. Этот шаблон можно отредактировать, изменить или заменить, чтобы новый документ содержал нужные стили и прочие атрибуты.
The check mark is removed and you can now save the document. Флажок записи изменений снимется, и можно сохранить документ.