Примеры в контексте "Document - Грамота"

Перевод

Примеры

Примеры: Document — Грамота

• A document from the Bishop and the Governor attests that it was granted.

  Грамота от Епископа и Губернатора свидетельствует, что помилование было ему даровано.

• = Imperial Mandate: the document that validates the Crown Prince's ascension to the throne. =- conspired with Gim Chun Chu.

  Императорский мандат - грамота, подтверждающая права наследника престола - вступила в сговор с Ким Чхунчху.

• This document testifies to our faith in you

  Наше доверие к Вам подкрепляет эта грамота.

• Some researchers consider the document to be a fake.

  Некоторыми исследователями грамота считается подделкой.

• The ratification document, dated 1 August 2000, would be deposited later that month.

  Ратификационная грамота от 1 августа 2000 года будет передана на хранение в соответствующий орган уже в текущем месяце.

• The oldest document is certificate of Russian praepostor Otto from Pilche dated 1369.

  Старейший документ в архиве - грамота русского старосты Отто из Пильча, датированная 1369 годом.

• The oldest document preserved in the Archive is the Visoki Dečani founding charter from 1330.

  Самым старым документом, который хранится в архиве, является «Дечанская грамота», созданная в 1330 году.

• Gahnamak (Armenian: Գահնամակ, literally: "throne registrar") - was an official state document, list of places and thrones (bardzes) that the Armenian princes and nakharars were occupying at the royal court of Armenia.

  Гахнамак (арм. Գահնամակ, букв. «тронная грамота») - официальная грамота, упорядочивающая список мест-тронов и бардзов («подушек»), занимаемых армянскими аристократами при царском дворе Великой Армении.

Другие варианты перевода слова document

• Документ
• Документация
• Документирование
• Документировать
• Задокументировать
• Документооборотом
• Document
• Документально подтвердить
• Документального оформления
• Документально зафиксировать
• Документального подтверждения
• Регистрировать