Примеры в контексте "Document - Документ"

Перевод

Примеры

Примеры: Document — Документ

• Selects all the text (if the document provides it). This works only in Text Selection mode.

  Выделяет весь текст (если документ позволяет это). Это работает только в режиме Выделение текста.

• These commands modify the current document.

  Команды, которые непосредственно изменяют текущий документ.

• Exports the current document in another format.

  Экспортировать текущий документ в другой формат.

• Shows how the printed document will appear.

  Показать как будет выглядеть распечатанный документ.

• This is helpful if you have split a single document into multiple files.

  Это поможет вам в том случае, если нужно разделить единый документ на несколько файлов.

• Select the default master document. Leave empty for auto detection.

  Выберите главный документ по умолчанию. Оставьте пустым для автоопределения.

• Please save the untitled document first.

  Сначала сохраните безымянный документ, пожалуйста.

• Locates the current document in the project tree and selects it.

  Найти текущий документ в дереве проекта и выделить его.

• Every document is automatically moved to physical storage appropriate to its frequency of access from any given location.

  Каждый документ автоматически перемещается в физическое хранилище, соответствующее частоте доступа к нему из любой данной точки.

• The document could not been saved, as the selected encoding cannot encode every unicode character in it.

  Документ не может быть сохранён, так как выбранная кодировка не содержит всех необходимых для его сохранения символов.

• The document could not be saved, please check your permissions and disk space.

  Не удаётся сохранить документ, проверьте права доступа и место на диске.

• This document has no sheets (tables).

  Этот документ не содержит ни одного листа.

• This menu item is active only if the current document has form fields.

  Этот элемент меню активно только если текущий документ содержит элементы формы.

• Start a new, blank document. You may want to type some sample text.

  Создайте новый пустой документ. Если хотите, то можете набрать какой- нибудь текст.

• Both IPD and CRM require this document as part of the project management process.

  И IPD, и CRM требуют чтобы этот документ был частью процесса управления проектами.

• I strongly recommend you read this document before filing for non-profit incorporation.

  Я настойчиво рекомендую прочесть этот документ до заполнение заявки на регистрацию некоммерческой организации.

• This document gives the Omani people their basic civil liberties as well as guaranteeing equality and protection under the law.

  Этот документ даёт оманцам их основные гражданские свободы, а также гарантирует равенство и защиту согласно закону.

• Procedure of authentication of documents in consulate of the state in which the document will be used.

  Процедура заверки документов в консульстве государства, в котором будет использоваться документ.

• TeamWox will help you quickly find a document, an email, task or any other data.

  ТёамШох поможет мгновенно отыскать нужный документ, почтовое сообщение, задание и все остальное.

• Published document will be presented during the final city conference.

  Опубликованный документ будет представлен на заключительной городской конференции.

• A WD document is the first form of a standard that is publicly available.

  WD документ является первой формой стандарта, которая выкладывается в публичный доступ.

• The document also had the authority to give permission for selected individuals to read books which were forbidden.

  Документ также имел право давать разрешение для отобранных людей читать книги, которые были запрещены.

• This document, which the Emperor then formally promulgated, abolished feudalism and proclaimed a modern democratic government for Japan.

  Документ, впоследствии обнародованный императором, отменял феодализм и провозглашал современное демократическое правительство в Японии.

• In 1003 the first document appeared in which the name uuilrika was mentioned.

  В 1003 году появился первый документ, в котором было упомянуто название uuilrika.

• He warns Julie that mobster Robert Durant also wants the document.

  Он предупреждает Джули, что мафиози Роберт Дюрант тоже хочет получить этот документ.

Другие варианты перевода слова document

• Документация
• Документирование
• Документировать
• Задокументировать
• Документооборотом
• Document
• Документально подтвердить
• Документального оформления
• Документально зафиксировать
• Документального подтверждения
• Регистрировать
• Грамота